早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求翻译中文Please,pleaseforgiveme,butIwon'tbehomeagain.Maybesomedayyou'lllookup,andbarelyconciousyou'llsaytonoone;Isn'tsomethingmissing?Youwon'tcryformeabsenceIknow,youforgotmelongago.AmIthatunimportant,am

题目详情
求翻译中文
Please, please forgive me,but I won't be home again.Maybe someday you'll look up, and barely concious you'll say to no one;Isn't something missing?You won't cry for me absence I know, you forgot me long ago. Am I that unimportant, am I so insignificant? Isn't something missing, isn't someone missing me?
▼优质解答
答案和解析
请忘了我,我不会再回来了.也许有一天你会看开些,不会在意你没有倾述的对象.没有什么可留念的吗?我知道你不会为我哭泣,你忘记我很久了.我不重要吗,我不重要吗?没有什么可留念了吗?没有人留念我吗?