早教吧作业答案频道 -->语文-->
Nopuedoestarcontigo,peronosignificaqueyonoteamo.是不是这么翻译的：“我不能和你在一起了,但这并不代表我不爱你”还有这么表达有错吗?
题目详情
No puedo estar contigo,pero no significa que yo no te amo.
是不是这么翻译的：“我不能和你在一起了,但这并不代表我不爱你”
还有这么表达有错吗?
是不是这么翻译的：“我不能和你在一起了,但这并不代表我不爱你”
还有这么表达有错吗?
▼优质解答
答案和解析
没错没错~~~
看了Nopuedoestarcon...的网友还看了以下：
怎么用英语表达一、二小时!Oneortwohours（）Onehourandtwo（）Anhoura 2020-03-30 …
请帮忙改错，或提出更好的表达方法这是我的一篇英文介绍，需要用口语表达，但我英语不是很好，希望大家能 2020-05-13 …
第一种是用洛必达法则 第二种是分子分母同除x然后再等价无穷小代换 为什么第二种算法是错的 求高人解 2020-05-15 …
1/3+1/9+1/27+1/81+1/243+1/729+……的值为多少?你能用图形表达它的代数 2020-05-23 …
达·芬奇的代表作是什么?还有一些其他著名画家的代表作?达·芬奇的代表作,和一些其他作家的代表作,但 2020-05-24 …
汉代通过路上丝绸之路和海上丝绸之路都能到达的地方是哪A安息B印度C斯里兰卡D大秦嗯·····反正老 2020-06-05 …
下列说法有错的一项是A.普希金是19世纪俄国积极浪漫主义文学的代表，高尔基称他是“俄罗斯文学之始祖 2020-06-09 …
下面对文学常识的表述，有错误的一项是A．《诗经》和《楚辞》分别开创了现实主义和浪漫主义的创作传统。 2020-06-11 …
请问这两句英语哪个对呢?还是两个都错呢?如果两个都错的话,那要怎么表达呢这句话?「我和我妈咪常请问 2020-06-29 …
.下列关于诸子百家的代表人物,阐述错误的是（）A.法家的代表人物是墨子、商鞅.B.兵家的代表人.下 2020-06-29 …