麻烦翻译这两段成中文给我!谢谢1、Pleaseacceptmyheartycongratulationsuponyourmarriage.MayPeace,Health,HappinessandBrightFutureattendbothyourbrideandyourselfuntiltheend.2、Ontheoccasionofyoursilverweddingann

题目详情

麻烦翻译这两段成中文给我!谢谢
1、Please accept my hearty congratulations upon your marriage. May Peace, Health, Happiness and Bright Future attend both your bride and yourself until the end.
2、On the occasion of your silver wedding anniversary,I send to you both hearty congratulations and best wishes for health,a long life and happiness.

▼优质解答

答案和解析

请接受我对你结婚最真执的祝贺.希望和平,健康,幸福和美好的未来能陪伴你和你的新娘到永远.
在你银婚纪念的时该,我送给你们两人最真执的祝贺和最真心的希望,愿你们健康,长寿,幸福

看了麻烦翻译这两段成中文给我!谢...的网友还看了以下：

列式计算小红体重比小英重6千克,小英的体重比小红的轻1/7,小英的体重多少千克?2]一根绳子剪成两　2020-05-14 …

在平面直角坐标系中,如图1将线段AB平移至线段CD,连接AC,BD(2)已知A(－3,0) ,B( 　2020-05-15 …

麻烦翻译这两段成中文给我!谢谢1、Pleaseacceptmyheartycongratulati 　2020-05-17 …

选择：1.一根圆木,既可以锯成2段,也可以锯成5段,锯成2段所需的时间是锯成5段所需时间的（）.A 　2020-05-20 …

六年级十七课松鼠的问题!1、2段分别从什么角度说明松鼠乖巧的特点的?1段:2段:用简明的概括第3段　2020-06-20 …

关于《春节序曲》的问题春节序曲一共有三段.第一段：1.快2.徐缓第2段：1.快2.徐缓第3段:1. 　2020-07-24 …

求y=√(4-x^2)+1/(1-x^2)定义域y=√(4-x^2)+1/(1-x^2)答案[-2 　2020-07-30 …

如图，在线段AB上，画1个点，可得3条线段；画2个不同点，可得6条线段；画3个不同点，可10条线段，　2020-11-27 …

图上画出2根线段,相交与1点,求这点的坐标2跟线段的另一头分别为(0,0)和(5,3),线段1的斜率　2020-11-30 …

机电保护中的1段-2段-3段是什么意思　2020-12-13 …