“自由”这个词的来源是哪个国家最先想到了“自由”这个词?

Question

“自由”这个词的来源
是哪个国家最先想到了“自由”这个词?

Answer 1

中国古代早由庄子的《逍遥游》等名篇为“自由”奠定了思想理论基础.在《汉书•五行志》中就有“自由”一词；汉朝郑玄《周礼》注有“去止不敢自由”之说.到宋朝时,“自由”已成为流行俗语.然而,中国长期处于封建君主专制统治之下,广大人民是少有自由的,中国历史上还不象古希腊、古罗马那样出现过“自由民”阶级.
在古拉丁语中,“自由”( Liberta )一词的含义是从束缚中解放出来.在古希腊、古罗马时期,“自由”与“解放”同义.英语中的 Liberty 即源自拉丁文,出现于14世纪.而 Freedom 则在12世纪之前就已形成,同样包含着不受任何羁束地自然生活和获得解放等意思.在西方,最初意义上的自由,主要是指自主、自立、摆脱强制,意味着人身依附关系的解除和人格上的独立.