《民报》主要撰稿人朱执信（1885-1920年）在翻译西方著作时。曾把“社会主义”译为“民生主义”。其主要目的是（）A.传播西方思潮B.社会主义中国化C.宣传社会革命D.阐释新三民

Question

《民报》主要撰稿人朱执信（1885-1920年）在翻译西方著作时。曾把“社会主义”译为“民生主义”。其主要目的是（　　）

A. 传播西方思潮

B. 社会主义中国化

C. 宣传社会革命

D. 阐释新三民主义

Answer 1

根据所学知识并结合材料可知，《民报》作为中国同盟会的机关报，是宣传三民主义的思想阵地，朱执信把“社会主义”写成“民生主义”，意在宣传三民主义思想．孙中山将实现三民主义理解为实现政治革命和社会革命，政治革命是推翻清政府，社会革命即解决民生问题，故C项正确．
社会主义思潮和三民主义都是向西方学习的成果，故A项不正确．
资产阶级革命派不可能主张在中国发展社会主义，故B项不正确．
新三民主义是在国共合作时提出的，也是民族、民权、民生，并未宣传社会主义，D项不正确．
故选C．