Thebeautyoforiginalityisbeingdispelledintheformofmodernization.intheformof在上面这个句子里能这么用么,要表达的意思是,原始的美好正在以一种现代化的形式被消解.或者翻成Thebeautyoforiginalityis

题目详情

The beauty of originality is being dispelled in the form of modernization.
in the form of 在上面这个句子里能这么用么,要表达的意思是,原始的美好正在以一种现代化的形式被消解.或者翻成 The beauty of originality is being dispelled during the process of modernization.
求判断和更好的翻译

▼优质解答

答案和解析

the form of modernization 理解成——现代化的进程也对美的欣赏角度造成了深远的影响并演绎出现代之美则 the beauty of originality 正好与这相对应——原始的、原生的美.当然,没有主语这样的形式,也就没有上述的理...

看了 Thebeautyofori...的网友还看了以下：

英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 　2020-04-25 …

按顺序.1氢(qīng)氦(hài)锂(lǐ)铍(pí)硼(péng)2碳(tàn)氮(dàn)氧　2020-05-13 …

关系模式R(H,I,J,K,L),H上的一个函数依赖集为F={H→J,J→K,I→J,JL→H},分　2020-05-26 …

A．骨骸(hái)惊骇(hài)言简意赅(gāi)垓下之战(gāi)B．烟垢(gòu)诟骂(gòu 　2020-07-02 …

（6分）丙烷燃烧可以通过以下两种途径：途径I：C3H8(g)+5O2(g)==3CO2(g)+4H 　2020-07-09 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

近世代数两题,第一题:N是群G的正规子群,L为G/N的子群,求证:存在H,有H为G的子群,且L=H/ 　2020-11-08 …

请选出下列划线字的读音完全正确的一项：A.磅礴(báng)横幅(fù)绸缪(miú)浩淼(miǎo) 　2020-11-25 …