早教吧作业答案频道 -->英语-->
howtounderstandthefollowingsentences?哪位能帮忙分析翻译下这几句话?1.Whatheisafterisuniversaltruth.2.Nomatterwhatwassaidagainsthim,sheremainedfaithfultohim.翻译的时候请帮忙分析每一句话，
题目详情
how to understand the following sentences?
哪位能帮忙分析翻译下这几句话?
1.What he is after is universal truth.
2.No matter what was said against him,she remained faithful to him.
翻译的时候请帮忙分析每一句话，
哪位能帮忙分析翻译下这几句话?
1.What he is after is universal truth.
2.No matter what was said against him,she remained faithful to him.
翻译的时候请帮忙分析每一句话，
▼优质解答
答案和解析
1.他所追求的是普遍的真理
be after指追求
what he is after,是一个主语从句,在整个句子中作主语.
2.不管别人怎么说他,她都对他很忠诚.
No matter what was said against him,在整个句子中作状语.
be after指追求
what he is after,是一个主语从句,在整个句子中作主语.
2.不管别人怎么说他,她都对他很忠诚.
No matter what was said against him,在整个句子中作状语.
看了 howtounderstan...的网友还看了以下：
帮忙翻译几句英语、谢谢谢谢要去韩国旅游,帮忙英语翻译一下这几句话：我不会说韩语这个多少钱?能刷信用 2020-04-11 …
关公画像提什么字好?最好是几句话能概括他一生的. 2020-06-09 …
添上适合的词语啊例子：（批评）的话能帮人,（）的话能帮人,（)的话能喜人,()d的话能恼人,（）的 2020-06-27 …
帮我翻译下一段话.谢谢.急用的!我想纹个纹身上背上.不是不喜欢自己国家的文字.只是觉得纹中文不太好 2020-07-01 …
笔记本尺寸对应A几210X295mm是A几193X263mm是A几146X218mm是A几133X 2020-07-09 …
这几段话能帮我翻一下英文吗!无以言表的感谢!我的大姐,谢谢你在审查我写的工艺时细心的一一标明其中的 2020-07-23 …
新手路过,哪路大虾能帮我想几句话、含义很深的那种哪路大虾能帮我想几句成语、比如、“一笑一世界、一泪 2020-07-24 …
朋友不在于多少,有几个说知心话的就足够了.用一个成语怎么形容?朋友不在于多少,遇事能帮忙,能说知心话 2020-11-25 …
帮我写几句话.帮我写几句赞美别人的话,是这样的,我曾经丢过20元钱,这20元钱对我很重要,我的朋友知 2020-11-25 …
我现在不能上网,用手机发的.帮忙复制下面几句话搜搜下面几篇英语短文,我需背诵.1.假如您是刘风,.. 2020-12-21 …