英语翻译其次在语言上,蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格,将人物语言描绘得活脱生动,并且具有文言的简洁美；再次在意境上,恰到好处的氛围渲染,把读者带入了一副副瑰丽神奇的境

题目详情

英语翻译
其次在语言上,蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格,将人物语言描绘得活脱生动,并且具有文言的简洁美；再次在意境上,恰到好处的氛围渲染,把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界,将意境与人物刻画相结合,再用独特的语言表现出来,达到一种“境即为人”的境界,给人以美的享受；最后,“大团圆”的故事结局,更是表达了中国人自古以来“善有善报,恶有恶报”的传统观念和美好愿望.

▼优质解答

答案和解析

Secondly,language,Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style,language figures paint a vivid Berthelot,and the style with the simple beauty; in the mood again,the perfect atmosphere exagge...

看了英语翻译其次在语言上,蒲松龄以...的网友还看了以下：

关于老子对孔子说的话史记第六十三卷中司马迁这样记录道：孔子适周,将问礼于老子.老子曰：“子所言者, 　2020-05-14 …

阅读下面一段文言文老子者，楚苦县厉乡曲仁里人也，姓李氏，名耳，字聃，周守藏室之史也。孔子适周，将问　2020-05-17 …

虚脉为何单指血虚?说说气虚跟脉虚血虚的关系！《脉经》曰∶“血虚脉虚。”而独不言气虚者何也？气为阳，　2020-06-19 …

温州雁荡山，天下奇秀。然自古图牒，未尝有言者。谢灵运为永嘉守，凡永嘉山水游历殆遍，独不言此山，盖当　2020-06-26 …

.下列各句中加点的熟语使用正确的一句A．刘慧卿因参与“台独”分子研讨会，并发表支持“台独”的言论，　2020-07-15 …

2012年2月19日下午13时左右，山西蒲县一煤矿发生矿难，已确定被困7名矿工全部遇难，同时，相关　2020-07-15 …

阅读文言文，回答下面的问题。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第，而独　2020-07-23 …

求古文翻译《史记老子韩非列传》孔子适周，将问礼于老子。老子曰：‘子所言者，其与人骨皆已朽矣，独其言　2020-07-28 …

下列句子中成语使用不恰当的一句是（）（2分）A.刘慧卿因参与“台独”分子研讨会，并发表支持“台独”的　2020-12-04 …

下列句子中成语使用不恰当的一句是（）A.刘慧卿因参与“台独”分子研讨会，并发表支持“台独”的言论，连　2021-01-12 …