如何翻译下列几句话： 1.I tortured the toothpaste tube to get that last stubborn trace of paste.2.If you must be lauded, then no one can deal with you straight.3.This is a novel of plot and structure and commitment.4.How much time would have

Question

如何翻译下列几句话： 1.I tortured the toothpaste tube to get that last stubborn trace of paste.
2.If you must be lauded, then no one can deal with you straight.
3.This is a novel of plot and structure and commitment.
4.How much time would have to pass before he wasn’t her every other thought?

Answer 1

1. 折叠牙膏袋挤出最后一点点牙膏.
2. 如果你尽想着别人夸你, 那没人能够真诚和你交流.
3. 这部小说情节生动,结构完整,作者投入了大量心血.