英语翻译1.生效日期:28Mar20112.交货地点:珠江三角洲地区.3.报价是否含税(税率):不含税价.4.付款条件:预付订金30%,出货前全部付清.5.环保产品.6.面壳喷UV另加0.20USD.

Question

英语翻译
1.生效日期:28 Mar 2011
2.交货地点:珠江三角洲地区.
3.报价是否含税(税率):不含税价.
4.付款条件:预付订金30%,出货前全部付清.
5.环保产品.
6.面壳喷UV另加0.20 USD.

Answer 1

1.Effective date:Mar 28th,2011
2.Delivery destination:the Pearl River Delta region （也可以用delivery place）
3.If the quotation includes tax (tax rate):none
4.Payment condition:advance payment 30%,the remaining is to be settled before shipment.
5.Environmentally friendly products.
6.For spraying UV on the shell,another 0.20 USD is required.