英语翻译Ican’twaitforthekidstoleavethehouseforsomemuch-neededstructurebeginningThursday!much-neededstructure可以做什么讲,

题目详情

英语翻译
I can’t wait for the kids to leave the house for some much-needed structure beginning Thursday!much-needed structure可以做什么讲,

▼优质解答

答案和解析

I can’t wait for the kids to leave the house for some much-needed structure beginning Thursday!
1.我（简直）等不及让这些孩子离开这房子啦,（为的是）星期四要开始的有些东东迫在眉睫.
2.因为周四有些亟待上马的室内装修要开工了,俺迫不及待地想让娃娃们离开这房子.
说明：structure,在无上下文前提下,个人倾向于虚指（“东东”神马的）,而非本义（建筑、工程、构造...）,当然,也有可能是“室内装修”之类
供参

看了英语翻译Ican’twait...的网友还看了以下：

设函数f(u)具有二阶导数,而z=f((e^x)*sin(y))满足方程d^2(z)/d^2(x^ 　2020-05-16 …

将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 　2020-06-04 …

A.根据释义,拼写单词.1.costingalotofmoneyx,p,s,i,e,e,e,n,v 　2020-06-10 …

e^x^2求导看成f'(u)f(u)=u^2u=e^x------>f'(u)=2u*u'=2e^ 　2020-06-12 …

电容器能量问题假设有可变电容器C,充以电量Q使之两极间电压为U.充电完成后移除电源,并改变电容器容　2020-06-23 …

若E表示电动势，U表示外电压，U′表示内电压，R表示外电路的总电阻，r表示内电阻，I表示电流，则下　2020-07-13 …

积分1/（根号下1+e的2x次幂）dx怎么推导的.令u=e^(-x),du=-e^(-x)dx,1 　2020-07-29 …

maple不等方程组solve({-(-u^3/3-e*u^2/2+u)>-(e^2+4)^(3/2 　2020-10-31 …

电场中U=Ed,U我们学习的时候类比为高度h,E我们类比为g,有E=U/d,那么h/g等于什么?写错　2020-11-29 …

积分运算(1+e的u次方)/(u+e的u次方)*du=-dy/y怎样变成ln|u+e的u次方|+ln 　2020-12-26 …