早教吧作业答案频道 -->语文-->
思帝乡——春日游,杏花满枝头……原文加翻译.
题目详情
思帝乡——春日游,杏花满枝头……原文加翻译.
▼优质解答
答案和解析
《思帝乡》
春日游,杏花吹满头,
陌上谁家年少,足风流,
妾拟将身嫁与,一生休.
纵被无情弃,不能羞.
译文：
美好的春日踏青赏游,鲜红的杏花花瓣飘落满头,小路上谁家的公子是那样的多情风流,我想将身许嫁与他,一生也就有了托付.即使被薄情郎所抛弃,也用不着害羞.
春日游,杏花吹满头,
陌上谁家年少,足风流,
妾拟将身嫁与,一生休.
纵被无情弃,不能羞.
译文：
美好的春日踏青赏游,鲜红的杏花花瓣飘落满头,小路上谁家的公子是那样的多情风流,我想将身许嫁与他,一生也就有了托付.即使被薄情郎所抛弃,也用不着害羞.
看了 思帝乡——春日游,杏花满枝头...的网友还看了以下：
相望亦属春,远瞩近似夏.落叶似已秋,雪属已寒冬.是一首诗,只知道写不知道其意,希望来个学问高的把意 2020-05-13 …
英语翻译“就这样?”（翻译此句）（下面是我对这句话的理解）这句话如果是别人对你说,意思是你也就这点 2020-05-14 …
福如东海长流水belate英文和春联问题翻译belate是啥意思?春联福如东海长流水寿比南山＿＿＿ 2020-05-17 …
英语翻译九月蓬根断,三边草叶腓.风尘马变色,霜雪剑生衣.客思愁阴晚,边书驿骑归.殷勤凤楼上,还袂及 2020-06-02 …
野径风来阵阵香,名花未省植何方.却思一卉何能尔,应是春原集众芳.的意思? 2020-06-12 …
春颜是什么意思?春天的样子么？原句：“在行途的终止，我站定身子，蓦然回首，曾经的舟车劳顿原来是用以 2020-06-28 …
春晓.晓的意思?春眠不觉晓.晓眠闻的意思?春晓.晓的意思?春眠不觉晓.晓眠闻的意思? 2020-07-04 …
阅读下面这首诗，完成小题。夜思中原刘过①中原邈邈路何长，文物②衣冠④天一方。独有孤臣挥血泪，更无奇 2020-07-16 …
夜思中原（南宋）刘过中原邈邈路何长，文物①衣冠②天一方。独有孤臣挥血泪，更无奇杰叫天阊③。关河夜月 2020-07-26 …
英语翻译前丝断缠绵,意欲结交情.春蚕易感化,丝子已复生这句话的意思帮我翻译下 2020-11-20 …