早教吧作业答案频道 -->语文-->
求李商隐《晚晴》的解释,求直译
题目详情
求李商隐《晚晴》的解释,求直译
▼优质解答
答案和解析
晚晴
【唐】李商隐
深居俯夹城,春去夏犹清.
天意怜幽草,人间重晚晴.
并添高阁迥,微注小窗明.
越鸟巢干后,归飞体更轻.
【作者介绍】
李商隐(813—858)字义山,号玉生,河南泌阳人,唐文宗开成二年进士.少年得志,由于党人排挤,长期沉沦下僚,一生为寄人篱下的文墨小吏.有《李义山诗集》.
【名句点击】天意怜幽草,人间重晚晴.
【赏析】由于党派纷争,诗人一直遭受排挤打击.唐宣宗时,牛僧孺一派执政,诗人只好离开长安远赴桂林当幕僚,远离了勾心斗角的京城,过了一段比较安定的生活.因此,在这首诗中,有一种昂然的基调,有一种如鱼得水的感觉.
首句写自己居住的幽僻环境和诗人初夏凭高远眺的情景.俯临夹城,春天走了,正值清和气爽的初夏.从诗的题目“晚晴”可知:“晴”说明刚下过雨,“晚”暗示了雨持续的时间之久,因此直到傍晚才云散雨霁,人的精神也随之清爽了不少.诗人没有直接写感受,而是写生长在幽僻之处的小草.幽僻处的草最怕阴雨浸淹,幸得天意垂怜,天得以放晴,以小草的喜悦进而联想诗人自己在天放晴后的喜悦舒爽的感觉.诗人以幽草暗喻自己的遭遇,把自己比作无人注意的小草.这两句点出了晚晴之后的美丽,美丽的景致总是短暂的,诗人有着对时光匆匆消逝的惋惜和怅惘之情,然而诗人是积极乐观的.第三句写由于傍晚放晴,站在高阁上眺望,能够看得很远,夕阳的余晖流注在小窗上,带来了一线光明,最后两句写越鸟的感觉:晒干了巢后,越鸟飞回来的时候体态轻盈,以此形容天晴后的爽快感觉.这仍然是登高远眺的情景.宿鸟归飞,通常最容易触动羁旅之人的乡愁,这里却没有悲愁,只有喜悦,是一种积极乐观的精神.“天意怜幽草,人间重晚晴”两句写了恬静的黄昏,具有闲适淡远的优美意境,成为传诵的名句.
【唐】李商隐
深居俯夹城,春去夏犹清.
天意怜幽草,人间重晚晴.
并添高阁迥,微注小窗明.
越鸟巢干后,归飞体更轻.
【作者介绍】
李商隐(813—858)字义山,号玉生,河南泌阳人,唐文宗开成二年进士.少年得志,由于党人排挤,长期沉沦下僚,一生为寄人篱下的文墨小吏.有《李义山诗集》.
【名句点击】天意怜幽草,人间重晚晴.
【赏析】由于党派纷争,诗人一直遭受排挤打击.唐宣宗时,牛僧孺一派执政,诗人只好离开长安远赴桂林当幕僚,远离了勾心斗角的京城,过了一段比较安定的生活.因此,在这首诗中,有一种昂然的基调,有一种如鱼得水的感觉.
首句写自己居住的幽僻环境和诗人初夏凭高远眺的情景.俯临夹城,春天走了,正值清和气爽的初夏.从诗的题目“晚晴”可知:“晴”说明刚下过雨,“晚”暗示了雨持续的时间之久,因此直到傍晚才云散雨霁,人的精神也随之清爽了不少.诗人没有直接写感受,而是写生长在幽僻之处的小草.幽僻处的草最怕阴雨浸淹,幸得天意垂怜,天得以放晴,以小草的喜悦进而联想诗人自己在天放晴后的喜悦舒爽的感觉.诗人以幽草暗喻自己的遭遇,把自己比作无人注意的小草.这两句点出了晚晴之后的美丽,美丽的景致总是短暂的,诗人有着对时光匆匆消逝的惋惜和怅惘之情,然而诗人是积极乐观的.第三句写由于傍晚放晴,站在高阁上眺望,能够看得很远,夕阳的余晖流注在小窗上,带来了一线光明,最后两句写越鸟的感觉:晒干了巢后,越鸟飞回来的时候体态轻盈,以此形容天晴后的爽快感觉.这仍然是登高远眺的情景.宿鸟归飞,通常最容易触动羁旅之人的乡愁,这里却没有悲愁,只有喜悦,是一种积极乐观的精神.“天意怜幽草,人间重晚晴”两句写了恬静的黄昏,具有闲适淡远的优美意境,成为传诵的名句.
看了 求李商隐《晚晴》的解释,求直...的网友还看了以下:
关于司马迁《一鸣惊人》的一些问题,1.解释翻译下列加的词:沉湎不治奋兵而出国且危亡威行三十六年2. 2020-04-06 …
英语翻译theproductionofvariouselectiontubeshasbeeninc 2020-05-17 …
《阅微草堂笔记》两则的译文——泥古不化某公表里求着两则文言文的译文泥古不化某公表里不要词语解释要译 2020-06-13 …
初中古文韩昭侯求亡爪的解释韩昭候握爪,而佯亡一爪,求之甚急.左右因割其爪而效之.昭侯以此察左右之诚 2020-06-21 …
请具体解释和说明“求道.隐而不发,藏而不露,下而不看,道家境界也.” 2020-07-04 …
1于是,怀着一种隐秘的想望/有一天我终于爬上了那个山顶.解释“隐秘”在句中的含义2选出下列句子中没 2020-07-08 …
跪求好心人帮我翻译一下文言文.叶士宽,字映庭,江苏吴县人.康熙五十九年举人,授山西定襄知县.求民隐 2020-07-10 …
英语翻译请不要提供任何解释!句子的意思我懂,只是想求最佳译文.解释者一律不考虑.见谅!请翻译两次:一 2020-11-23 …
隐函数求导时比如e∧y对x求导为什么是(e∧y)×(y')为什么还要乘y'.还有对y∧2对x求导隐函 2020-12-26 …
英文问题求解.翻译一句话你今晚的手气不错啊(在玩牌的时候那种)这句话怎么翻译的更地道些,不要中式翻译 2021-01-04 …