英语翻译“Everyoneshouldconsiderhisbodyasapricelessgiftfromonewhomhelovesaboveall,amarvelousworkofart,ofindescribablebeauty,andmysterybeyondhumanconception,andsodelicatethataword,abreath,alook,nay,athoughtmayin

Question

英语翻译
“Everyone should consider his body as a priceless gift from one whom he loves above all,a marvelous work of art,of indescribable beauty,and mystery beyond human conception,and so delicate that a word,a breath,a look,nay,a thought may injure it.”

Answer 1

人们都应该将他们的身体看作挚爱之人赠与的无价之宝,是令人赞叹的艺术品,拥有难以言述的美和超乎人类设想的神秘.但是,它又是如此的纤弱以至于一句话语,一股气息,一个眼神甚至想法都会伤害他.
（特斯拉对生物学还有研究啊,这是说的人体的统一场吗?）