早教吧作业答案频道 -->语文-->
"caughtas"这里的用法?顺便翻译下~谢谢Icomplainedanmademyhusbandmiserable,caughtashewasbetweenthepeopleheloved.
题目详情
"caught as"这里的用法?顺便翻译下~谢谢
I complained an made my husband miserable, caught as he was between the people he loved.
I complained an made my husband miserable, caught as he was between the people he loved.
▼优质解答
答案和解析
我认为这里是倒装
caught 和as不是连在一起的
I complained an【← 是and吧?】 made my husband miserable,caught as he was between the people he loved.
正过来是：
as he was caught between the people he loved.他被夹在他所爱的人之间
整句：我向丈夫抱怨,令他因被夹在他所爱的人之间而痛苦不堪.
【我脑内YY 是媳妇跟婆婆吵架了?!= =】
虽然我不是特别理解这为何要倒装 不过我觉得只有这样我才看的通...才疏学浅 不保证正确
当然还有一种更不靠谱的理解 就是miserable和caught之间的逗号是and的意思 那就变成了：
I complained and made my husband miserable and caught,as he was between the people he loved.
caught就单独做一个形容词 但是还是和as不是连着的 【这个真的更不靠谱了...
caught 和as不是连在一起的
I complained an【← 是and吧?】 made my husband miserable,caught as he was between the people he loved.
正过来是：
as he was caught between the people he loved.他被夹在他所爱的人之间
整句：我向丈夫抱怨,令他因被夹在他所爱的人之间而痛苦不堪.
【我脑内YY 是媳妇跟婆婆吵架了?!= =】
虽然我不是特别理解这为何要倒装 不过我觉得只有这样我才看的通...才疏学浅 不保证正确
当然还有一种更不靠谱的理解 就是miserable和caught之间的逗号是and的意思 那就变成了：
I complained and made my husband miserable and caught,as he was between the people he loved.
caught就单独做一个形容词 但是还是和as不是连着的 【这个真的更不靠谱了...
看了 "caughtas"这里的用...的网友还看了以下：
选出与所给单词括号部分的读音相同的一项.1：cr(y).A:tr(y);B:cit(y);C:(y 2020-05-13 …
设f(x0在[a,b]单调连续,（a,b)可导,a=f(a)＜f(b)=b求证：存在ξi∈(a,b 2020-05-14 …
设a=i,b=│√3-i│,z1=a+b,z2=a+b(i+1),其中i为虚数单位如题设a=i,b 2020-06-14 …
JAVA的equals方法问题求解?Integeri=newInteger(42);Longl=n 2020-07-17 …
英语对话填空.a:Hello!CouldIspeaktotheheadmaster,please? 2020-07-26 …
若(1+2ai)*i=1-b*i,其中a、b∈R,i是虚数单位,则|a+b*i|=?已知0＜a＜2 2020-07-30 …
已知直线l同旁的两点A、B，在l上求一点P，使PA+PB最小，则求P点的作法正确的为（）A.作A关于 2020-11-06 …
用下列大写字母组成一个四字成语：L,I,ZH,A,B,I,U,I,Y.绞尽脑汁也没想出来, 2020-11-07 …
叉乘数学题,非常急1,单位向量a,b,c适合等式a+b+c=0,则a点乘b+b点乘c+a点乘c=?2 2020-11-15 …
代数化简法化简1.L=A*B*非C+非（A*B*C）*非（A*B)1.L=A*B*非C+非（A*B* 2020-12-07 …