麻烦帮我翻一段中译英,不要机器或者网络词典翻的.语气尽量婉转友好.中文如下:您好,我真的一直无法使用PAYPAL支付,并不是我故意不愿完成交易.而且我的英语也不太好,不知道怎么与您交流.

题目详情

麻烦帮我翻一段中译英,
不要机器或者网络词典翻的.语气尽量婉转友好.
中文如下:
您好,我真的一直无法使用PAYPAL支付,并不是我故意不愿完成交易.而且我的英语也不太好,不知道怎么与您交流.之前我和你有过几次交易,那时PAYPAL付款都正常,所以请相信我,我不是故意不付款的.希望得到您的谅解.

▼优质解答

答案和解析

hi there,excuse me for the miscommunication due to my poor English skill,actually i have been having problem using the Paypal lately,i did not mean to not paying you.Actually we had a few deals before...

看了麻烦帮我翻一段中译英,不要机...的网友还看了以下：

英语翻译1.等一等再说,我介绍完了以后,再读.(语气要委婉点^0^)2.跟我读一下.(语气也要委婉　2020-05-13 …

麻烦帮我翻一段中译英,不要机器或者网络词典翻的.语气尽量婉转友好.中文如下:您好,我真的一直无法使　2020-06-04 …

T=2π√L/g若T=2s,则L等于1这是为什么若T=2时,2=2π√L/10m/s²那π是怎么约　2020-06-12 …

年老多忘事唯不忘相思类似于这样的读诗句,如果没有后半句,就不会知道唯不忘相思,也不会强调念思之苦, 　2020-06-26 …

这几句英语哪句最委婉?哪句最不委婉?Iwillbegratefulifyoucantellme.I 　2020-06-29 …

《“不婉惜,不呼唤.我也不啼哭;金黄的落叶堆满我心间,我已不再是青春少年.”》全文是什么? 　2020-06-29 …

数据结构链表问题已知L是无表头的单链表，其P结点既不是首元结点，也不是尾元结点，在p结点后插入s结点　2020-11-20 …

说话要讲究方式，“直言不讳”很好，“婉言动听”有时也需要。下面四句话，不是采用“婉言”方式的一项是（　2020-11-23 …

每周要写周记委婉的给班主任提意见==字数不限不要太多也不要太少~不要教我怎么写=我要成品成品成品啊亲　2020-12-31 …

开发怎么算?比如：T=2π√(L/g)怎么算出0.25?做一个周期为1S的摆T=2π√(L/g)1= 　2021-02-01 …