早教吧作业答案频道 -->英语-->
Whenyoulisten,givethemyourundividedattentionandaskquestions.DoNOTcheckyourphonemorethanonceinaconversation–betteryet,don’tcheckitatall!当你是个听众时,一定要全神贯注,别忘了问点问题.不要在谈话过
题目详情
When you listen,give them your undivided attention and ask questions.Do NOT check your phone more than once in a conversation – better yet,don’t check it at all!
当你是个听众时,一定要全神贯注,别忘了问点问题.不要在谈话过程中超过一次查看手机——最好的是,压根就不要看手机!
Do NOT check your phone more than once in a conversation 中more than once
better
当你是个听众时,一定要全神贯注,别忘了问点问题.不要在谈话过程中超过一次查看手机——最好的是,压根就不要看手机!
Do NOT check your phone more than once in a conversation 中more than once
better
▼优质解答
答案和解析
more than once直译是不止一次,在这里翻译成“总是”比较好.better yet,最好是
整段话这样翻译比较好:
在听别人讲话时,注意力在百分之百集中,还要问问题.在谈话过程中,千万不要(因为Do和not分开写且NOT用大写表示强调这一点非常重要,所以不能直接翻译成“不要”,要译成千万不要)一次又次地(或者翻译成“总是”)查看手机--最好是,根本不看手机.
整段话这样翻译比较好:
在听别人讲话时,注意力在百分之百集中,还要问问题.在谈话过程中,千万不要(因为Do和not分开写且NOT用大写表示强调这一点非常重要,所以不能直接翻译成“不要”,要译成千万不要)一次又次地(或者翻译成“总是”)查看手机--最好是,根本不看手机.
看了 Whenyoulisten,...的网友还看了以下:
求偏导数驻点s'x=y-2v/(x^2)s'y=x-2v/(y^2)s'xs'y分别为xy的偏导数 2020-07-11 …
设一组初始记录关键字序列为(Q,H,C,Y,P,A,M,S,R,D,F,X),则按字母升序的第一趟 2020-07-17 …
用matlab解Lorenz微分方程组的问题dx/dt=a(y-x)dy/dt=rx-y-xzdz 2020-07-24 …
下列对应法则f中,构成从集合P到S的映射的是AP=R,S=(-∞,0),x∈P,y∈S,f:x→y 2020-07-30 …
设S、T是两个非空集合,且T真包含于S,S真包含于T,令X={x|x∈T且x不属于S},Y={y| 2020-08-01 …
关于函数的问题是不是增函数怎么看?下列函数,其中在实数R上位增函数的是()A,y=xB,y=x²C 2020-08-01 …
类比“两角和与差的正余弦公式”的形式,对于给定的两个函数,S(x)=,C(x)=,其中a>0,且a 2020-08-03 …
类比两角和与差的正弦,余弦公式,对于给定的两个函数S(X)=(E^X-E^-X)/2,C(X)=( 2020-08-03 …
y''+y'+y=0作拉氏变换,(s^2+s+1)L(y)=0特征方程:s^2+s+1=0为什么是y 2020-11-08 …
系统的开环传递函数为G(s)=A(s)/((1+X(s)Y(s))则1+X(s)Y(s)的根为系统特 2020-11-08 …