英语翻译Tick,tock,tick,tock.I’msittinghere,watchingthemovementsofmyexistencepassslowlyaway.Myhousehasbeen1forsuchalongtime,andI’mlonelyandforgotten.Sittinghere,bymyself,allthatIcandois2andthinkaboutmypast.I

Question

英语翻译
Tick,tock,tick,tock.I’m sitting here,watching the movements of my existence pass slowly away.My house has been 1 for such a long time,and I’m lonely and forgotten.Sitting here,by myself,all that I can do is 2 and think about my past.I could tell you stories that only 3 would know.But walls can’t speak.
I came to this place many years ago,along with an old man….4 ,he was with me for on1y three short years before he passed on….
For a time,I was left alone,while people came and 5 the house….Then,one day a nice couple moved in with a young son.6 ,their son Danny liked to stay with me,and I was completely 7 with him.He always looked as if he loved the stories I told,most of which began with.‘‘Back in my day…” and ‘‘When I was 8 .…” I sometimes had the kind of idea that he didn’t really understand what I was saying,but it felt good to be 9 ． When Danny went off to college,my heart broke.Soon afterward,10 sold the house.…
New owners came and 11 .Then,One day it so happened that I was in when a new family was moving into the house.You can’t even imagine my 12 when,unexpectedly,Danny walked through the front door.He had a 13 and kids now.I was so overjoyed when I saw him that I put all my 14 into my daily activities....I spent the next twenty years watching his kids grow up,with a mixture of pride and 15 about what would happen next.
The kids finally became 16 and Danny sold the house.That was about five years ago….Some of the local kids have started the rumor that the house is haunted (闹鬼的)--- and,in a way,it is.It is haunted by 17 of all the people who have lived in it.Every second has 18 me so much.I have been 19 them down and they are almost up for me.I hope that someday somebody will 20 me,and drop in on me again.Maybe then I’ll get a new home and an opportunity for a whole new set of memories.

Answer 1

滴答,滴答.我坐在这里,看着我存在的时间随着这些指针的运动慢慢流走（这句话比较难翻译,比较抽象）.我的房子已经（1）很长一段时间了,我很孤独,被人所遗忘.我一个人坐在这里,我所能做的就是（2）和回忆我的过去.我可以告诉你只有（3）能知道的故事.但是这些墙不会说话.
很多年以前,我跟一个上了年纪的男人一起来到这个地方……（4）,他跟我在一起只有短短三年的时间,然后就去世了……
有一段时间,我孤单一人,随后有人来了并且（）这所房子……然后有一天,一对很和善的夫妇带着小儿子搬了进来.（6）,他们的儿子丹尼喜欢跟我待在一起,而且我完全（7）和他.他总是看起来好像很喜欢我讲的故事,这些故事大部分都是以“我之前的时候……”或者“当我（8）的时候”开头的.有时候我感觉他并不能理解我说的是什么,但是（9）的感觉很好.当丹尼要离开上大学的时候,我的心都碎了.在这不久,（10）卖了房子……
房子的新主人来了又（11）.然后,有一天,当我就在这所房子里的时候一个新的家庭就这样搬了进来.你无法想象我当时的（12）,没想到,丹尼穿过前门走了过来.他有了一个（应该是妻子,如果这个空填妻子的话,那么一个就不用翻出来了）（13）和几个孩子.我见到他的时候是如此的开心以至于我把全部的（14）都投入到我的日常活动中……接下来20年的时间,带着混合着自豪和不知道接下里发生什么的（15）（应该是忧虑或者害怕）感觉,我看着他的孩子们慢慢长大.
这些孩子们最终长大成人（这个空应该填adults,）（16）然后丹尼卖掉了房子.这是大约五年之前发生的事情了……当地的一些小孩子开始谣传这所房子闹鬼——是的,在一定程度上,它的确闹鬼,它在所有在这所房子里住过的人的（）里萦绕不散.每一秒都让我如此（18）.我一直要把这些回忆放下,但是它们总是会重新浮现.我希望有一天有人会（20）我并且再顺道拜访我.也许到那个时候,我可以有一个新的家,有一个机会将这些回忆全部都放下（获得全新的回忆）.