英语翻译REPORTOFLOST,STOLEN,INACCESSIBLEORFOUNDPASSPORTThisformmustbesubmittedtoPPSO.Completeinfull,inblockletters.Surname/Givennames/SurnameatbirthCurrentmailingaddressHowreported/inperson/Bytelephone/Nameofcal

Question

英语翻译
REPORT OF LOST,STOLEN,INACCESSIBLE OR FOUND PASSPORT
This form must be submitted to PPSO.Complete in full,in block letters.
Surname / Given names / Surname at birth
Current mailing address
How reported / in person / By telephone / Name of caller (if not subject)
Replacement being issued?/ New passport no./ ESRF no.
Date report completed Y/A
FORWARD IN DUPLICATE TO PASSPORT CANADA,PPSO,GATINEAU

Answer 1

里面首先有两个缩写要说明,根据情况估计如下,但不是很吃得准,反正最后有地址,最后的Gatineau好像在加拿大魁北克省
PPSO
Personal Property Shipping Office 个人财产装运局
ESRF
Economic and Social Research Foundation 经济和社会研究会
REPORT OF LOST, STOLEN, INACCESSIBLE OR FOUND PASSPORT
关于遗失、被窃、无法得到或被寻找护照的报告
This form must be submitted to PPSO. Complete in full, in block letters.
此表格必须提交给PPSO.用印刷体字母填写完整.
Surname / Given names / Surname at birth
姓/名字/出生时姓（原姓）
Current mailing address
目前邮件地址
How reported / in person / By telephone / Name of caller (if not subject)
如何报告/亲自/通过电话/打电话的人（如果不受到）
Replacement being issued? / New passport no. / ESRF no.
更换正在发出?/新护照号码/ESRF号
Date report completed Y/A
报告完成日期
FORWARD IN DUPLICATE TO PASSPORT CANADA, PPSO, GATINEAU
一式两份寄送到Passport Canada（加拿大护照署）,PPSO,Gatineau