请问“beautyupmylife”是什么意思,beauty在这里是怎么用的?

题目详情

请问“beauty up my life”是什么意思,beauty在这里是怎么用的?

▼优质解答

答案和解析

这是一首日本歌的名字吧?美国英语里没有这么用的.beauty在英语里只能当名词用.beauty up不是规范英语.
在日本,beauty up是美容界常用的英语词,应该是把beauty当(不及物)动词用了.那么引申的意思就应该是"令...变得美丽".“beauty up my life”照这个引申义翻译就是"令我的生活更美丽".楼上说的"美化"也差不多.
这种海外不规范英语最终可能会影响到美国本土.现在字典上beauty还没有动词的用法,以后用多了就可能有了.

看了请问“beautyupmyl...的网友还看了以下：

中文翻译成英文假如你是佋飞,你的朋友TOM在下周四从外地来你家玩,但你没时间去车站接他.于是你在E 　2020-04-07 …

A、B、C、D是放在E=10^3v/m的水平匀强电场中的绝缘光滑竖直滑道,BCD是直径20cm的半　2020-05-02 …

用定义证明函数f(x)=（1\e^x-1）+（1\2）是奇函数急吖借问下2楼的解法f(-x)=1/ 　2020-05-13 …

e^jn的累加怎么计算比如e^(0)+e^(-j)+e^(-2j)+e^(-3j)+e^(-4j) 　2020-05-14 …

二元二次带参数的方程ax^2+bxy+cy^2+dx+ey+f=0是怎么求解的呢?a,b,c,d, 　2020-06-03 …

曲线y=x-e^x在点（0,）处的切线平行于X轴?怎么求另一个点Y?y'=1-e^x与x轴平行就是　2020-06-05 …

∫e^xcosxdx=∫e^xd(sinx)=e^xsinx-∫sinxe^xdx=e^xsinx 　2020-06-12 …

e的复指数计算最近看那个的时候,发现一个问题:e的3j次方不知道怎么算的,如果用欧拉定理:e^3j 　2020-06-20 …

∫e^-t^2dx的不定积分怎么求?1.∫e^-t^2dx的不定积分怎么求?2.lim(e^sin 　2020-07-11 …

设f(x)在(a,b)上不为常数.求证;存在e属于(a,b)及k>0,使得对于所有的q>0,在(e 　2020-07-16 …