早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译中译英:1.吸尘器出故障了,启动不了了2.门锁坏了,门打不开了3.1楼大堂要装灯笼4.7楼走道上的射灯坏了5.1182房间要换节能灯
题目详情
英语翻译
中译英:
1.吸尘器出故障了,启动不了了
2.门锁坏了,门打不开了
3.1楼大堂要装灯笼
4.7楼走道上的射灯坏了
5.1182房间要换节能灯
中译英:
1.吸尘器出故障了,启动不了了
2.门锁坏了,门打不开了
3.1楼大堂要装灯笼
4.7楼走道上的射灯坏了
5.1182房间要换节能灯
▼优质解答
答案和解析
1 the vacuum is broken,it doesn't work
2 the door lock is broken,and the door can not be opened
3 lobby on the ground floor need to be decorated with lanterns
4 the spotlight in the corridor on the 7th foor is broken
5 Room 1182 need to change the energy-saving bulb
mark:1楼和7楼也许是ground floor / 6th floor,因为在英联邦,楼层数和中国的习惯是不同的,要-1的,1楼用ground floor最保险.大家都知道是底楼,如果用1st floor,在英国啊,澳洲的就是2楼了
另外,节能灯用的是节能灯泡,灯本身是普通灯的,所以用energy-saving bulb,而不是lamp,如果你指的是灯本身是节能的,那就用lamp
另外5里面,你所要表达的是本来就是节能灯炮的,坏了,所以要换个,还是本来不是节能灯泡,要换成节能灯泡
如果是换成节能灯泡,那应该是
to change room 1182 light to energy-saving bulb
2 the door lock is broken,and the door can not be opened
3 lobby on the ground floor need to be decorated with lanterns
4 the spotlight in the corridor on the 7th foor is broken
5 Room 1182 need to change the energy-saving bulb
mark:1楼和7楼也许是ground floor / 6th floor,因为在英联邦,楼层数和中国的习惯是不同的,要-1的,1楼用ground floor最保险.大家都知道是底楼,如果用1st floor,在英国啊,澳洲的就是2楼了
另外,节能灯用的是节能灯泡,灯本身是普通灯的,所以用energy-saving bulb,而不是lamp,如果你指的是灯本身是节能的,那就用lamp
另外5里面,你所要表达的是本来就是节能灯炮的,坏了,所以要换个,还是本来不是节能灯泡,要换成节能灯泡
如果是换成节能灯泡,那应该是
to change room 1182 light to energy-saving bulb
看了 英语翻译中译英:1.吸尘器出...的网友还看了以下:
写一份英语通知,1高二三班在本周五晚上要开个英语晚会,2晚饭后6:30...写一份英语通知,1高二 2020-06-10 …
有7盏灯,从1到7编号,开始时,2,4,7,号灯亮着,按从1到7的顺序,一共拉了400下,这时() 2020-06-19 …
用下列成语造句大刀阔斧,大开眼界,大气磅礴大公无私:秉公持正,没有私心.5、大发雷霆:比喻大发脾气 2020-07-03 …
全开头的成语接龙7个,热开头的成语接龙7个,行开头的成语接龙7个. 2020-07-24 …
大ABB的词语大开头,大ABB形式要可爱的,好听的也可以,深情的最好,要大ABB的形式别的不要 2020-07-28 …
以小年、大年、初一、十五写4篇英语小作文30词左右就行别太多!我悬赏分没了就还有7了大家开开嗯啊 2020-07-28 …
英语作文我通常每天早上6点钟起床,然后开始刷牙,洗脸,梳头,我早饭吃面包,喝牛奶.然后穿衣服,整理书 2020-11-24 …
高一时间不够用怎么办晚课下课再吃晚饭..大概得7点才开始学.我大概学到12点这样的话..只有大概3个 2020-11-28 …
惯用语的含义和歇后语1开夜车2大腕儿3侃大山4穿小鞋5咬耳朵6磨洋工7追星族1梁山上的军师2与共寓公 2020-12-25 …
二、综合性学习(7分)7.某班开展“我所了解的孔子和孟子”的语文实践活动,请你完成以下任务。(7分) 2021-02-02 …