早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下面文言文中加横线的句子翻译成现代汉语。(1)淮阴先合,不利,却。孔将军、费将军纵,楚兵不利,淮阴侯复乘之,大败垓下。项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地

题目详情

把下面文言文中加横线的句子翻译成现代汉语。

   (1)淮阴先合,不利,却。孔将军、费将军纵,楚兵不利,淮阴侯复乘之,大败垓下。

项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地,项羽乃败而走,是以兵大败 。使骑将灌婴追杀项羽东城,斩首八万,遂略定楚地。          (《史记·高祖本纪》)

    译文:                                                                 

   (2)平原君使者冠盖相属于魏,让魏公子曰:“胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,

为能急人之困。 今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪? ”          (《史记·魏公子列传》)

    译文:                                                                 

▼优质解答
答案和解析
(1)项羽的士兵听到汉王的军中唱起了楚地的歌,认为汉军已经完全占领了楚地,项羽战败而逃走,因此楚军全部溃败。 (2)如今邯郸危在旦夕,早晚就要投降秦国,可是魏国救兵至今不来,公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里呢?再说公子即使不把我赵胜看在眼里,抛弃我让我投降秦国,难道就不可怜你的姐姐吗?
看了 把下面文言文中加横线的句子翻...的网友还看了以下: