早教吧作业答案频道 -->其他-->
亮屯兵于阳平的译文!谁可以帮我翻译亮屯兵于阳平这篇古文,十分感谢!94这片古文的翻译:《诸葛亮传》引郭冲三事曰:“亮屯于阳平……晋宣帝(司马懿)率二十万众拒亮,而与(魏)延
题目详情
亮屯兵于阳平的译文!
谁可以帮我翻译亮屯兵于阳平这篇古文,十分感谢!
94这片古文的翻译:《诸葛亮传》引郭冲三事曰:“亮屯于阳平……晋宣帝(司马懿)率二十万众拒亮,而与(魏)延军错道,径至前,当亮六十里所,侦候白宣帝说亮在城中兵少力弱。亮亦知宣帝垂至,已与相逼,欲前赴延军,相去又远,回迹反追,势不相及。将士失色,莫知其计。亮意气自若,敕军中皆卧旗息鼓,不得妄出庵幔,又令大开四城门,扫地却洒。宣帝常谓亮持重,而猥见势弱,疑其有伏兵,于是引军北趣山。明日食时,亮谓参佐拊手大笑曰:‘司马懿必谓吾怯,将有强伏,循山走矣。’候逻还白,如亮所言。宣帝后知,深以为恨。”
谁可以帮我翻译亮屯兵于阳平这篇古文,十分感谢!
94这片古文的翻译:《诸葛亮传》引郭冲三事曰:“亮屯于阳平……晋宣帝(司马懿)率二十万众拒亮,而与(魏)延军错道,径至前,当亮六十里所,侦候白宣帝说亮在城中兵少力弱。亮亦知宣帝垂至,已与相逼,欲前赴延军,相去又远,回迹反追,势不相及。将士失色,莫知其计。亮意气自若,敕军中皆卧旗息鼓,不得妄出庵幔,又令大开四城门,扫地却洒。宣帝常谓亮持重,而猥见势弱,疑其有伏兵,于是引军北趣山。明日食时,亮谓参佐拊手大笑曰:‘司马懿必谓吾怯,将有强伏,循山走矣。’候逻还白,如亮所言。宣帝后知,深以为恨。”
▼优质解答
答案和解析
这是空城计
诸葛亮困于阳平,司马懿率领20万大军来攻打诸葛亮,又与魏延的大军岔道,一直前进,到距离诸葛亮60里的时候,侦查人员说司马懿说诸葛亮在城中兵少力弱。而诸葛亮也知道司马懿已经逼近,想追上魏延的部队,但是又相隔太远,让魏延返回的话也不能抵挡。将士们很害怕,不知道诸葛亮想什么。诸葛亮很镇定,让将士们把旗帜放倒,停止击鼓,不准随便出帐篷,又下命令打开四个城门,清扫道路,洒水去尘。司马懿看见诸葛亮很稳重,并没有看到他心虚,怀疑有埋伏,于是率领大军北去趣山。第二天吃饭的时候,诸葛亮大笑着对身边的参谋说:“司马懿一定是以为我镇定,会有埋伏,顺着山道走了”侦查人员还说,正如诸葛亮所讲的。司马懿知道以后很是悔恨。
诸葛亮困于阳平,司马懿率领20万大军来攻打诸葛亮,又与魏延的大军岔道,一直前进,到距离诸葛亮60里的时候,侦查人员说司马懿说诸葛亮在城中兵少力弱。而诸葛亮也知道司马懿已经逼近,想追上魏延的部队,但是又相隔太远,让魏延返回的话也不能抵挡。将士们很害怕,不知道诸葛亮想什么。诸葛亮很镇定,让将士们把旗帜放倒,停止击鼓,不准随便出帐篷,又下命令打开四个城门,清扫道路,洒水去尘。司马懿看见诸葛亮很稳重,并没有看到他心虚,怀疑有埋伏,于是率领大军北去趣山。第二天吃饭的时候,诸葛亮大笑着对身边的参谋说:“司马懿一定是以为我镇定,会有埋伏,顺着山道走了”侦查人员还说,正如诸葛亮所讲的。司马懿知道以后很是悔恨。
看了 亮屯兵于阳平的译文!谁可以帮...的网友还看了以下:
帮忙翻译一段文言文跖之徒问于跖曰:“盗亦有盗呼?”跖曰:“何适而无有道邪?”“夫妄意室中之藏,圣也 2020-06-16 …
求这段话的译文,只要这段的谁能帮我翻译:艾言于冏曰:“嵇侍中善千丝竹,公可令操之.”左右进琴,绍推 2020-06-18 …
我有个文言文,谁帮我解解?我有急用!徐子曰:“仲尼~称于水曰:“水哉,水哉!”和取于水也?”孟子曰 2020-06-18 …
曰:“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政不免 2020-07-05 …
秦兴师临周而求九鼎求注释意思(学过这篇课文的进)秦兴师临周而求九鼎,周君患之,以告颜率.颜率曰:“ 2020-07-13 …
中国古代的社会结构中存在着君臣、君民两个基本关系。(孟子)曰:“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有 2020-07-14 …
阅读下面文言文,回答问题秦兴师临周而求九鼎①,周君患之,以告颜率②。颜率曰:“大王勿忧,臣请东借救于 2020-11-08 …
古语曰:授人玫瑰,手古语曰:授人玫瑰,手留余香.这句话告诉我们:[]①帮助别人,都是需要回报的②人生 2020-11-10 …
阅读下面文言文,完成阅读下面文言文,完成下题.秦临兴师周而求九鼎,周君患之,以告颜率.颜率曰:“大王 2020-12-17 …
阅读下面的文言文,完成1~4题。秦兴师临周而求九鼎,周君患之,以告颜率。颜率曰:“大王勿忧,臣请东借 2020-12-26 …