英语翻译可不可以帮忙翻译成英文!2004年的春节,是我在中国跟家人一起过的最后一个新年,我怎么也没有想到,在这一年的时间里,我会离开我的家人,到一个完全陌生的地方,再见到我4年没有见

Question

英语翻译
可不可以帮忙翻译成英文!
2004年的春节,是我在中国跟家人一起过的最后一个新年,我怎么也没有想到,在这一年的时间里,我会离开我的家人,到一个完全陌生的地方,再见到我4年没有见到的爸爸,并且我也没有想到,原来重新开始是多么需要勇气的事情.2004年因为我要在北京办签证,所以我的生日是在北京跟妈妈一起过的,没有爷爷奶奶,没有哥哥姐姐,没有朋友们,而我也以为我还有很多个生日可以一直跟他们一起过,因为对我来说要到美国还有很遥远的一段距离.

Answer 1

The Chinese New Year 2004 was the last Chinese New Year I spent with my family in China.I never thought that within that year,I would leave my family to a strange land,to see my father who I hadn't seen for 4 years.I never thought that to start over from the very beginning would take that much courage and bravery.Because of my visa application,I stayed in Beijing with Mother for my birthday in 2004,without grandparents,without my siblings,without my friends.I thought there were going to be many birthdays that I could spend with them,because United States of America was still so distant and afar to me.