早教吧作业答案频道 -->数学-->
翻译句子:东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭
题目详情
翻译句子:东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭
▼优质解答
答案和解析
这是一种互文的写法.千万不要翻译为在东西南北等市场买的东西.
要翻译为：到各地市集上买来骏马,马鞍和鞍下的垫子,马嚼子和缰绳,马鞭.
要翻译为：到各地市集上买来骏马,马鞍和鞍下的垫子,马嚼子和缰绳,马鞭.
看了 翻译句子:东市买骏马,西市买...的网友还看了以下：
翻译句子可以臆译.只要意思表达清楚了就好.不需要太难的词汇和句式.我喜欢英语因为它能给旅行带来好处 2020-04-09 …
大连市九年级上开学初至12月中旬阶段检测英语试题的翻译句子题目谁有阿求解答...英语翻译句子真的很 2020-05-17 …
《海市》苏轼苏轼的作品______________(至少两篇)闻登州海市旧矣.译句:_______ 2020-05-17 …
英语翻译RT,翻译句子河源市位于广东省北部,因地处东江上游,三面环水,想浮于水中的小船,故名河源. 2020-05-20 …
英语翻译在省级文明城市创建活动中,全市人民参与程度的高低和创建力度的大小是成功的关键外加理由,错了 2020-05-22 …
翻译句子:东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭 2020-06-12 …
HELP汉译英我们计划在09年上市,这句话怎么用英文翻译啊我们计划在09年发行股票上市 2020-06-12 …
英语翻译相比“现代都市”和“黑骏”的灵巧来说,王子具有让人震撼的厚重、霸气之感.简约时尚而富有立体 2020-06-29 …
英语翻译1、如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.（翻译句子）2、濯清涟而不妖（濯）3、泯然众人矣 2020-12-17 …
请帮忙看一句汉译英原句：此前的一项调查表明,在华东等6个地区的县级以上市场中,随即采购的大米样品10 2020-12-29 …