早教吧作业答案频道 -->其他-->
孟子尽心篇23的翻译解释二十三齐饥。陈臻曰:「国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。」孟子曰:「是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之
题目详情
孟子尽心篇23的翻译解释
二十三
齐饥。陈臻曰:「国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。」
孟子曰:「是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之,其为士者笑之。」
二十三
齐饥。陈臻曰:「国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。」
孟子曰:「是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之,其为士者笑之。」
▼优质解答
答案和解析
【译文】
齐国闹饥荒,陈臻说:“国人皆认为先生再次为民劝王发粮,大概不会再这样做了吧。”
孟子说:“再这样做就成冯妇了。晋国有个叫冯妇的人,善于打虎,后来终于成为一个善人,不再打虎了。
有一次,他走到野外,看见许多人正在追赶一只老虎。老虎背靠着山势险要的地方,没有人敢去接近它。大家望见冯妇,都跑向前去迎接他。于是冯妇就捋胳膊挽袖子跳下车来,准备和老虎搏斗。大家见了都很高兴,可是士人君子却在耻笑他。”
【说明】 这篇寓言有“江山易改,本性难移”的讽喻意味,但也告诉人们见义勇为的行为常会遭到某些人的嘲笑。
齐国闹饥荒,陈臻说:“国人皆认为先生再次为民劝王发粮,大概不会再这样做了吧。”
孟子说:“再这样做就成冯妇了。晋国有个叫冯妇的人,善于打虎,后来终于成为一个善人,不再打虎了。
有一次,他走到野外,看见许多人正在追赶一只老虎。老虎背靠着山势险要的地方,没有人敢去接近它。大家望见冯妇,都跑向前去迎接他。于是冯妇就捋胳膊挽袖子跳下车来,准备和老虎搏斗。大家见了都很高兴,可是士人君子却在耻笑他。”
【说明】 这篇寓言有“江山易改,本性难移”的讽喻意味,但也告诉人们见义勇为的行为常会遭到某些人的嘲笑。
看了 孟子尽心篇23的翻译解释二十...的网友还看了以下:
英语翻译我国刑事和解对于提高诉讼效率,解决民间纠纷发挥了重要作用,取得了良好效果.但是,我国刑事和 2020-04-25 …
我国人口老龄化形势严峻,子女赡养负担加重。为适应人口发展政策新形势,促进经济社会发展,党中央对计划 2020-05-17 …
孟子尽心篇23的翻译解释二十三齐饥。陈臻曰:「国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。」孟子曰:「是为冯 2020-06-14 …
求解一道税法题某企业月末盘点时发现,上月从农民手中购进的玉米(库存账面成本为117500元,已申报 2020-06-19 …
增值税免税农产品求解永明公司9月份由于保管不善发生仓库被盗,经清查发现丢失免税农产品9000元,产 2020-07-17 …
谁能发几套数学必修1,4的卷子做下,可以难点,考查的知识要广.多多益善,发的越多越好我给的分越多.讲 2020-11-06 …
2016年12月23日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强主持召开会议,审议通过《西部大开发“十三 2020-11-21 …
凝心聚力--赢取我们的未来2015年是“十二五”的收官之年,2016年是“十三五”的开局之年.为了解 2020-11-23 …
深圳两名14岁的中学生——刘俊良和解松发起“把生日会办成筹集善款的聚会”的倡议。为了推广这一做法,他 2020-12-09 …
求英语作文!假如你是李华,你有一位英国网友mary.从她发来的电子邮件中,她十分爱吃零食,现在非常胖 2020-12-27 …