早教吧作业答案频道 -->英语-->
only,if的解释TheCanIftriestostoreanewtransmitL-PDUinthetransmitL-PDUbufferonly,iftheCanDrvreturnCANBUSYduringacallofCanWrite().这里only,if是什么意思?整句如何翻译?专有名词（例如Can、CanIf）可以
题目详情
only, if 的解释
The CanIf tries to store a new transmit L-PDU in the transmit L-PDU buffer only, if the CanDrv return CAN_BUSYduring a call of Can_Write().这里 only, if 是什么意思?整句如何翻译?专有名词（例如 Can、CanIf）可以不译,谢谢.
我问的主要是对「only, if」的翻译，他与 only if 有何区别，用了什么语法。
The CanIf tries to store a new transmit L-PDU in the transmit L-PDU buffer only, if the CanDrv return CAN_BUSYduring a call of Can_Write().这里 only, if 是什么意思?整句如何翻译?专有名词（例如 Can、CanIf）可以不译,谢谢.
我问的主要是对「only, if」的翻译，他与 only if 有何区别，用了什么语法。
▼优质解答
答案和解析
如果CanDrv在呼叫Can_Write()的过程中返回CAN_BUSY,Canif会尝试收纳一个新的L-PDU信号只进入L-PDU的缓冲区.
这里的only ,if 没有联系,不是固定词组
only if 中间没有逗号的话,翻译会变成这样:
只有CanDrv在呼叫Can_Write()的过程中返回CAN_BUSY,Canif会尝试收纳一个新的L-PDU信号进入L-PDU的缓冲区.
only,if -- 如果xxx ,xxx只会xxx
only if -- 只有xxx,xxx会xxx
真希望我这么差的中文能都解释清楚.
这里的only ,if 没有联系,不是固定词组
only if 中间没有逗号的话,翻译会变成这样:
只有CanDrv在呼叫Can_Write()的过程中返回CAN_BUSY,Canif会尝试收纳一个新的L-PDU信号进入L-PDU的缓冲区.
only,if -- 如果xxx ,xxx只会xxx
only if -- 只有xxx,xxx会xxx
真希望我这么差的中文能都解释清楚.
看了 only,if的解释TheC...的网友还看了以下：
魔方第三层怎么拼魔方前两层已拼好第三层是黄色的,十字架也OK了,而且第三层的四个角的位置也对,就是 2020-05-16 …
注意!这里∫代表的是积分上限为2,下限为1的定积分号．书上有两个公式1:〔∫f(x)dx]′=f( 2020-06-10 …
（2014•乐山）如图，一次函数y=kx+b的图象l与坐标轴分别交于点E、F，与双曲线y=-4x（ 2020-06-14 …
P（X1,Y1）是直线l：f（X,Y）＝0上一点,Q（X2,Y2）是l外一点,则方程f（X,Y）＝ 2020-07-15 …
下列命题正确的是（）A.如果f′(x0)=0,则点x0必是f(x)的极值点B.函数f(x)在(a, 2020-07-31 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …
大哥再问个问题定义变量如下:charc=‘w‘;inti=8;longL=15;floatf=8.9 2020-12-31 …
如图所示，斜面长L，高h，现在用力F沿斜面把质量为m的物体从斜面的底端匀速拉到顶端，已知物体与斜面的 2021-01-23 …
各种签证对应的英文单词分别是什么?如L,F,X,Z,J 2021-02-05 …
定义变量如下:charc=‘w‘;inti=8;longL=15;floatf=8.9f;以下赋值语 2021-02-18 …