英语翻译Seemanual"Bestservicemadeeasy.Everythingaboutservicecoreprocesses:lightandplus".需要简洁到位的翻译,不要什么机器翻译的读都读不通.还是不通顺啊

题目详情

英语翻译
See manual"Best service made easy.Everything about service core processes:light and plus".
需要简洁到位的翻译,不要什么机器翻译的读都读不通.
还是不通顺啊

▼优质解答

答案和解析

best service made easy ...是说要提供最好的服务不像以前那么难了,以前无章可循,现在服务的核心流程都一一详细地介绍给你,你不用摸不着头脑了.后面的light和plus是指,从简约的到面面俱到的各种都有.
请参见手册 “提供最佳服务不再烦难.这里为您提供各种服务核心流程 -- 从简约到全面,丰俭由人.”

看了英语翻译Seemanual"...的网友还看了以下：

出师表是以先帝简拔以遗陛下.简拔翻译成了把,提拔出来是使动用法吗我翻译成提拔他们给陛下　2020-04-11 …

求助英语大神,关于“简约”这个词的翻译简约翻译成英语是easy还是simple?求助大神!我们公司　2020-04-25 …

所以这道题到底是什么？简单翻译一下：阿尔伯特和伯纳德刚刚成为谢丽尔的朋友，他们想知道她的所以这道题　2020-05-13 …

英语翻译这句话的英文要刻到我的一个雕塑作品上,请大家翻译出这句话的那种意境,且要简洁.翻译好的我会　2020-05-14 …

求杨万里的《小池》的译文要翻译,赏析和作者简介.翻译除整句翻译外最好有单个字或词的翻译. 　2020-05-17 …

英语翻译需要做一个系列节目的名称,但是下面这几个斟酌一下感觉不好翻译,最好是名词形式,而且越简单精　2020-07-06 …

把鲁宾逊漂流记中文简介翻译成英文请帮我把这段中文简介翻译成英文,谢谢!主人公鲁滨逊不安于闲适平淡，一　2020-11-02 …

英语简单翻译大意即可之后有相同问题如下:那么学费呢?即使比欧美便宜一些,对我们来说还是太贵英语简单翻　2020-11-03 …

英语翻译简约而不简单翻译成地道点的英文, 　2020-11-08 …

请高手帮我翻译一篇简历!我要将我的中文简历翻译成英文!请高手帮忙!谢谢　2020-11-25 …