我想知道一些英文版的中国成语比如：betterlaterthannever亡羊补牢请一定要是这样的成语.而不是那种表面意思翻译过去的.

题目详情

我想知道一些英文版的中国成语比如：better later than never 亡羊补牢请一定要是这样的成语. 而不是那种表面意思翻译过去的.

▼优质解答

答案和解析

Love me, love my dog. 爱屋及乌 Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏 die like a dog 不得好死 Two dogs over one bone seldom agree. 一山不容二虎 kick down the ladder 过河拆桥 six of one and ...

看了我想知道一些英文版的中国成语...的网友还看了以下：

二次贝塞尔曲线.知道起点、终点,和中间任意一个点,或者是顶点,怎么求控制点呢?二次曲线函数B(t)= 　2020-03-31 …

关于x的分式方程x-x分之一=t-t分之一的解为x1=t,x2=﹣t分之一：x+x分之一=t+t分　2020-05-01 …

谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 　2020-05-16 …

讨论：关于如何求卷积x(t)*h(-t)的积分表达式?以前信号与系统里学过了x(t)*h(t)的表　2020-06-06 …

看一道函数解答题（超简单的）已知f（x+1）=x^2+2x,求f（x)令x+1=t,则t=x-1所　2020-06-06 …

已知f(x-1)=x^2-4x,求函数f(x),f(2x+1)的解析式令t=x-1,则有：x=t+ 　2020-06-17 …

当x∈[0,4]求定积分∫1/(1+√x)dx设√x=t则t∈[0,2]dx=2tdt原式=2∫t 　2020-07-23 …

x=t+1/t,y=t-1/t化成普通方程x=t+1/t,y=t-1/t(t为参数),化成x=t+ 　2020-08-02 …

求f(x)=[(x^2+4)/√(x^2+3)]+1我的方法做不下去基本不等式法设√（x+3）=t 　2020-08-03 …

高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 　2020-10-31 …