早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译原文:雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛,老且跛,将卖于屠肆.牛逸至其父墓前,伏地僵卧,牵挽鞭捶,皆不起.村人闻是事,络绎来视,忽邻叟刘某愤然至,以杖击牛曰:“其父堕河,何预

题目详情
英语翻译
原文:
雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛,老且跛,将卖于屠肆.牛逸至其父墓前,伏地僵卧,牵挽鞭捶,皆不起.村人闻是事,络绎来视,忽邻叟刘某愤然至,以杖击牛曰:“其父堕河,何预尔事?使随波漂流,充鱼鳖食,岂不大善?尔无故多事,引之使出,多活十余年,致其奉养,死而买棺葬.且留此一坟,岁需祭扫,为董氏之孙无穷累,尔罪大矣!尔就死,活该!”盖董某之父尝坠河中,牛随之跃入,牵起腿得脱险也.董某初不知其事,闻之大惭,自打颊曰:“我乃非人也!”急引牛而归.老牛数月后病死,泣而埋之.
1.邻叟刘某的一番话,其用意是什么?
2.(1)屠肆 (2)逸 (3)是
以及全文翻译
急用!
有多少算多少,但要把原文对照哦!
急用!急用!急用!
▼优质解答
答案和解析
老叟是在斗牛!
这句话描述的就是他正那着个锥子在刺牛,为的激怒牛.
看了 英语翻译原文:雍正初,李家洼...的网友还看了以下:

请教这段文言文怎么翻译啊!齐王厚送女,欲妻屠牛吐,屠牛吐辞以疾。其友曰:“子终死腥臭之肆而已乎!何  2020-06-15 …

翻译下面文言文司马牛⑴问仁。子曰:“仁者,其言也讱。”曰:“其言也讱,斯谓之仁已乎?”子曰:“为之  2020-06-16 …

英语翻译原文:雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛,老且跛,将卖于屠肆.牛逸至其父墓前,伏地僵卧,  2020-06-16 …

急求屠牛吐辞婚的译文!原文:齐王厚送女,欲妻屠牛吐.屠牛吐辞以疾.其友曰:“子终死腥臭之肆而已乎,  2020-06-23 …

英语翻译宋有好行仁义者,三世不懈.家无故黑牛生白犊,以问孔子.孔子曰:“此吉祥也,以荐上帝.”居一  2020-06-30 …

昔有宋人,家无故而黑牛生白犊。以问先生宋人有好行仁义者,三世不懈。家无故黑牛生白犊,以问孔子。孔子  2020-06-30 …

文化经典阅读阅读《论语》选段,完成后面的题目。①司马牛①问仁。子曰:“仁者,其言也讱②。”曰:“其  2020-07-04 …

以屠知女齐王厚送女,欲妻屠牛吐,屠牛吐辞以疾.其友曰:“子终死腥臭之肆而已乎?何为辞之?”吐应之曰  2020-07-14 …

英语翻译宋人有好行仁义者,三世不懈.家无故黑牛生白犊,以问孔子.孔子曰:“此吉祥也,以荐上帝.”居一  2020-11-22 …

阅读《论语》选段,完成后面的题目。①司马牛⑴问仁。子曰:“仁者,其言也讱⑵。”曰:“其言也讱,斯谓之  2020-12-17 …