早教吧作业答案频道 -->英语-->
国际合同有有当事两国的语言和英文,如果两当事囯在文字上有纠纷,是否以英文为
题目详情
国际合同有有当事两国的语言和英文,如果两当事囯在文字上有纠纷,是否以英文为
▼优质解答
答案和解析
很多国际合同内都会governing language的条文,以下是其中一例子：
This Agreement has been drawn up in the [Indonesian,Chinese或其他语言] and English languages and all texts are valid.In the event of any divergency between any texts,however,the [English或其他语言] text shall be applied.
两当事囯在文字上有纠纷,应先以合同内这部份的条文内容为依归.
This Agreement has been drawn up in the [Indonesian,Chinese或其他语言] and English languages and all texts are valid.In the event of any divergency between any texts,however,the [English或其他语言] text shall be applied.
两当事囯在文字上有纠纷,应先以合同内这部份的条文内容为依归.
看了 国际合同有有当事两国的语言和...的网友还看了以下：
1971年10月，第26届联合国大会以压倒多数恢复了中国在联合国的合法席位。当周恩来告诉毛泽东这一 2020-05-13 …
不用方程 1.一项工程,甲独做需10天,乙独做需15天,如果两人合作,他 要8天完成这项工程,两人 2020-05-16 …
国际合同有有当事两国的语言和英文,如果两当事囯在文字上有纠纷,是否以英文为 2020-06-17 …
阅读下列材料，回答问题。国共两党关系变化（两次合作、两次分裂）时期时间标志战线影响原因第一次合作北 2020-06-25 …
如图所示三幅图片记录了中美两国领导人在不同时期的会晤．你对这些图片反映的信息，最为恰当的理解是（）A 2020-11-04 …
（12分）历史反复证明，国共两党团结合作对于中华民族的振兴起了巨大的推动作用。如今，国共合作、和平统 2020-11-06 …
《印度时报》描写新中国60年的反差时用了如下两个词：贱民和全球强国。文章说，中国曾被视为一个“贱民” 2020-11-16 …
简答题现代国家一般都是由政党来领导国家政权，不同的国家有不同的政党制度。如美国实行两党制，法国实行多 2020-11-27 …
1924年，国共两党能够实现国共合作的原因在于[]A．国共两党实现合作有利于壮大革命力量B．新三民主 2020-12-01 …
中美上海联合公报的发表，表明A.中美两国正式建立了外交关系B.中美两国结成联合反苏统一战线C.中美两 2020-12-05 …