早教吧作业答案频道 -->语文-->
求《三朝名臣言行录》求朱熹《三朝名臣言行录》的原文和译文~
题目详情
求 《三朝名臣言行录》
求 朱熹《三朝名臣言行录》 的原文和译文~
求 朱熹《三朝名臣言行录》 的原文和译文~
▼优质解答
答案和解析
司马光好学《三朝名臣言行录》
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣.”
【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣.”
【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
看了 求《三朝名臣言行录》求朱熹《...的网友还看了以下:
英语翻译1.校长今天下午要给我们作报告2.这真是个好主意.3.下次请按时到校.4.你的全名是什么5 2020-04-08 …
英语翻译中文名:爱迪生.全名:托马斯·阿尔瓦·爱迪生英文名:ThomasAlvaEdison爱迪生 2020-04-11 …
英语翻译它是世界上最长的城墙,而且是世界奇观之一6000米长,7米高.5米宽.完全是靠手工用石头造 2020-05-13 …
人类基因组计划就是破译的遗传信息.最早提出“生物学”这一名词的科学家是,人在动物分类地位中的最小单 2020-05-14 …
英语翻译准备去泰国旅游,带着孩子,想给孩子身上留个条,内容如下:我是来自中国武汉的游客,我的名字叫 2020-05-15 …
英语翻译我以前看的人是叫山治,卓罗...但现在变了香吉士,索罗..哪里才可以看回以前翻译的名字啊. 2020-05-16 …
名家名译系列的名著到底好不好?想到书店买几本外国名著,那么多系列不知道选哪个好.“名家名译”的好像 2020-05-17 …
英语翻译中文卡米翻译成英语吧.看谁翻译的名字比较好看~满意的话追分 2020-05-23 …
某工厂将857元奖金给有创造发明的三名优秀工人,第一名比第二名多得250元,第二名比第三名.(1) 2020-05-24 …
英语翻译的故事讲述了在儿时每天都在一起玩耍的十分要好的6名好朋友,随着时间的流逝,大家都为了自己的 2020-06-19 …