早教吧作业答案频道 -->语文-->
求《三朝名臣言行录》求朱熹《三朝名臣言行录》的原文和译文~
题目详情
求 《三朝名臣言行录》
求 朱熹《三朝名臣言行录》 的原文和译文~
求 朱熹《三朝名臣言行录》 的原文和译文~
▼优质解答
答案和解析
司马光好学《三朝名臣言行录》
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣.”
【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣.”
【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
看了 求《三朝名臣言行录》求朱熹《...的网友还看了以下:
A、以臣名之(命名)又患无硕师、名人与游(有名的)B、臣故畜牸牛(养)国无九年之蓄曰不足(积蓄)C 2020-05-16 …
求《仲淹掌学》翻译第一句是“晏臣相殊留守南京,范公遭母忧,寓居城下.”(选自《五朝名臣言行录》) 2020-06-10 …
求《三朝名臣言行录》求朱熹《三朝名臣言行录》的原文和译文~ 2020-06-17 …
用“/”给下列文段断句.(4分)又虑介或道死有杀直臣名命中...用“/”给下列文段断句.(4分)又 2020-07-12 …
翻译下列句子表示动作、行为的处所:内立法度,务耕织,修守战之具变姓名,诡踪迹,草行露宿(陆贾)乃病 2020-07-16 …
司马光好学《三朝名臣言行录》司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息�司马光好学《 2020-07-28 …
清雍正年间,军机处设在皇宫内,与皇帝日常生活办公地毗邻.军机大臣多从“亲臣重臣”中遴选,任命谕旨通 2020-07-28 …
急求。我的名字与这个名字和不和解析结果:(顺风)新生泰和,顺风扬帆,智谋经纬,富贵繁荣。基业:部将、 2020-11-03 …
名著充分体现了学术发展和社会变迁的互动关系。下表中名著和社会特征对应有误的是()选项名著社会特征A孔 2020-12-01 …
名篇名句和文学常识。(1),信臣精卒陈利兵而谁何?(2)蹑足行伍之间,。(3),身死人手,为 2020-12-20 …