早教吧作业答案频道 -->语文-->
子曰:"奢则不孙俭则固与其不孙宁固.翻译
题目详情
子曰:"奢则不孙俭则固与其不孙宁固.翻译
▼优质解答
答案和解析
【注译】孙:通“逊”,谦逊;固:固陋,寒酸.
全句译意为:一个人奢侈了就显得不谦逊,太节俭朴素就显得寒酸.与其显得不谦逊,不如宁可显得寒酸.
全句译意为:一个人奢侈了就显得不谦逊,太节俭朴素就显得寒酸.与其显得不谦逊,不如宁可显得寒酸.
看了 子曰:"奢则不孙俭则固与其不...的网友还看了以下：
汉译德一句我的外婆不仅养育了儿女们,而且还有孙子孙女.她总是谦和友善,这给我树汉译德一句我的外婆不 2020-05-17 …
臧孙子之忧的臧孙子忧而反原因是什么?是问原因，不是译文不是译文不是译文不是译文不是译文不是译文不是 2020-06-10 …
臧孙子之忧译文原文:齐攻宋,宋使臧孙子南求救于荆.荆大说,许救之,甚欢.臧孙子忧而返,其御曰:"索 2020-06-10 …
吴人孙山求译文,吴人孙山,滑稽才子也.赴举他郡,乡人托以子偕往；乡人子失意,山缀榜末,先归.乡人问 2020-06-12 …
名落孙山的译文吴人孙山,滑稽才子也.赴举他郡,乡人托以子谐住.乡人自失意,山缀榜末,先归.乡人问其 2020-06-12 …
英语翻译《武备志》：先秦之言兵者六家,前孙子者,孙子不遗,后孙子者,不能遗孙子.这句话怎么翻译? 2020-06-13 …
翻译下面文言文公伯寮⑴愬⑵子路于季孙。子服景伯⑶以告，曰：“夫子固有惑志于公伯寮，吾力犹能肆诸市朝 2020-06-17 …
子曰:"奢则不孙俭则固与其不孙宁固.翻译 2020-06-18 …
英语翻译之后爷爷又多了六个孙子,在家里我爸排行第一,接着是二叔三叔,大姑,二姑.这句话要怎么翻译? 2020-07-24 …
下列句子翻译不正确的一项是[]A．孙公子禹年，与同人饮楼上。译文：公子孙禹年，和同龄人在楼上喝酒。B 2020-11-22 …