英语翻译我住在一个小区里面,小区里面是按照几片几片分区的,例如1片,2片,6片等,再在每一片里面分为栋,而我家的这一栋为附属的,例如6片13栋,我家是6片附13栋,因为有2个13栋,我家为“附属”

题目详情

英语翻译
我住在一个小区里面,小区里面是按照几片几片分区的,例如1片,2片,6片等,再在每一片里面分为栋,而我家的这一栋为附属的,例如6片13栋,我家是6片附13栋,因为有2个13栋,我家为“附属”,这个英文怎么翻译啊?按照6片附13栋,来翻译!
本来是准备写成6-13（Subsidiary）,想问一下这样写行不行?
一定要是正确的地址啊，不然东西怕寄不到啊！

▼优质解答

答案和解析

试一下：Building 13B,Section 6,
补充：1.如果寄信人会写中文,可以直接写你的中文地址,加上英文：The People's Republic of China 2.建议把你的完全地址（不必是真市名,路名,门牌号码）写出来,让大家帮你翻译.

看了英语翻译我住在一个小区里面,...的网友还看了以下：

桌上放有如0张卡片，卡片背面分别写了如0个数：6如，6如，6如，6i，64，65，65，65，6r 　2020-05-16 …

有一张纸,第1次第一次把它分割成6片,第2次把其中1片分割成6片.1.第二次获得几片,第三次获得几　2020-05-20 …

例1：央视为改版后的《非常6＋1》栏目播放两套宣传片．其中宣传片甲播映时间为3分30秒,广告时间为　2020-06-16 …

英语翻译我住在一个小区里面,小区里面是按照几片几片分区的,例如1片,2片,6片等,再在每一片里面分　2020-06-18 …

关于相对密度歧化松香胺(一种黏稠油液)的相对密度d(上标25下标15.6)为1.0007...我想　2020-07-03 …

将编号为1，2，3，4，5，6的6张卡片，放入四个不同的盒子中，每个盒子至少放入一张卡片，则编号为　2020-07-04 …

将编号为1，2，3，4，5，6的6张卡片，放入四个不同的盒子中，每个盒子至少放入一张卡片，则编号为　2020-07-15 …

高中计数原理一道题?将标号为1,2...将标号为1,2,3,4,5,6的6张卡片放入3个不同的信封　2020-08-02 …

地址翻译我住在一个小区里面,小区里面是按照几片几片分区的,例如1片,2片,6片等,再在每一片里面分为　2020-11-08 …

在6张纸片的正面分别写上整数1,2,3,4,5,6,打乱次序后,将纸片翻过来,在它们的反面也随意分别　2020-12-05 …