帮我翻译一段文言文魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之这是我们老师出的一个文言文题目,有

题目详情

帮我翻译一段文言文
魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之
这是我们老师出的一个文言文题目,有那个大哥大姐能帮我解释一下,或告诉我这个的题目,谢谢.

▼优质解答

答案和解析

原文:魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之
译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴。
题目:魏文侯守信

魏文侯与虞人期猎?

看了帮我翻译一段文言文魏文侯与虞...的网友还看了以下：

那段时期英文怎么说比如我想说"那段时期,我很郁闷"其中"那段时期"怎么说啊要用到times(时期) 　2020-05-13 …

假期我和父母去度假.然后我的狗要Ted照顾.写一段留言.英语小作文　2020-05-17 …

我看不懂庄子“肩吾问于连叔”这一段我不是找译文,我是不明白这段要表达的意思,看了译文也不懂.肩吾说　2020-05-17 …

仿照句子,写一段托物言志的文字我赞美白杨树,就因为它不但象征着北方农民,尤其象征了我们民族解放斗仿　2020-06-17 …

看到一段话麻烦改成文言文正好赶上十一假期我和你打算去东北老家看看虽然你是第一次去那里但是我向您保证　2020-06-21 …

我们正在步入人生中的一个重要阶段，在这一阶段，我们的身心会产生许多的变化，这个时期，我们还会萌生A. 　2020-11-02 …

英语翻译公司发展战略简述我们发展战略概括起来为“稳中求胜,放眼全球”.我们将创业的历程主要分为三大阶　2020-11-03 …

记忆力差怎么办.我就感觉吧我短期记忆力很差,比如记忆一首古诗,一段诗我看着诗句多次重复,然后再合起书　2020-11-03 …

有关于探险的文段或名言文段：一定是描写某人探险,或者是哪本书上的探险小片段,可以是《藏地密码》会其他　2020-11-24 …

我的读书名言我只要一句,然后再加点这句名言的感受,是做在卡片上的,字不用太多.不要给我复制一大段一大　2021-02-01 …