早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译单于召会武官属,前以降及物故,凡随武还者九人.武以始元六年春至京师.武留匈奴十九岁,始以强壮出,及还,须发尽白.

题目详情
英语翻译
单于召会武官属,前以降及物故,凡随武还者九人.武以始元六年春至京师.武留匈奴十九岁,始以强壮出,及还,须发尽白.
▼优质解答
答案和解析
单于召集苏武(及他的)下属官员,(宣布把)先前归顺匈奴的(汉朝的)使者和(他们的)物品(一并)遣回(汉朝),(于是,)跟随苏武一起返回(汉朝)的总共有九个人.苏武(一行)在(汉昭帝)始元六年春才回到京城长安.苏武被扣留在匈奴十九年,(他)出使到匈奴时(还是一个)身康体健的壮年人,等到(他)回来的时候,(他的)胡子和头发都已经白了.
翻成英文,愚就不才了.你试着复制再贴到汉英词霸里译一下.
看了 英语翻译单于召会武官属,前以...的网友还看了以下: