早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译何泽为洛阳令.唐庄宗好田猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗.当马谏曰:“陛下未能一天下以休民,而暴敛疲民以给军食.今田将熟,奈何恣田游以害多稼?使民何以出租赋,吏何以督民

题目详情
英语翻译
何泽为洛阳令.唐庄宗好田猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗.当马谏曰:“陛下未能一天下以休民,而暴敛疲民以给军食.今田将熟,奈何恣田游以害多稼?使民何以出租赋,吏何以督民耕?陛下不听臣言,愿赐臣死于马前,使后世知陛下之过也.”庄宗大笑,为之止猎.
庄宗好田猎,猎于中牟.践民田,中牟县令当马切谏,为民请.庄宗怒,叱县令去,将杀之.伶人敬新磨知其不可,乃率众人走追县令,擒至马前责之曰:“汝为县令,独不知吾天子好猎耶?奈何纵民稼穑以供赋税!何不饥汝县民而空此地,从备吾天子之驰骋?汝罪当死!因前请亟行刑,诸伶共唱和之.庄宗大笑,县令乃得免去.
▼优质解答
答案和解析
翻译下吧~提提神~..!
何泽是洛阳令.唐庄宗喜欢打猎,多次践踏百姓的农田,泽于是藏在草丛里等庄宗.在马前直谏道:陛下没能够一统天下来使人民安康,却暴敛穷苦的百姓来供应部队.如今田里庄稼将要成熟,为什么要践踏农田来害庄稼呢?这让老百姓拿什么交纳租子,官吏又怎么督促百姓耕作呢?陛下不听我的话的话,希望你让我在马前死了吧,来让后世知道陛下的过失.庄宗大笑,为了这件事停止了打猎.
庄宗喜欢打猎,在中牟打猎.践踏百姓的农田,中牟县令在马前直言进谏,为民请愿.庄宗生气,呵斥显令离开,打算杀了他.伶人敬新磨知道这样做不行,于是率领一帮人小跑去追县令,把他捉到马前责问他说:你是县令,难道不知道我们天子爱好打猎吗?为什么还纵容百姓种庄稼交纳赋税呢?!为什么不饿着百姓来让这里的土地空闲起来,以便让我们天子任意驰骋呢?你犯了死罪!于是上前请求行刑,各位伶人也一起附和着.庄宗大笑,县令才能够免死并离开.
.怎么翻译完了反而这么困了呢..嘿...
看了 英语翻译何泽为洛阳令.唐庄宗...的网友还看了以下:

九月九日都督大宴滕王阁.九月九日都督大宴滕王阁,宿①命其婿作序以夸客②,因出纸笔遍请客,莫敢当,至  2020-05-21 …

8.为了保护三江源地区的生态环境,国家设立了自然保护区。目前,三江源自然保护区采取(林),、禁采砂  2020-06-20 …

阅读下面两段文字,完成文后问题。(甲)何泽为洛阳令。唐庄宗好田猎,数践民田,泽乃潜身优草间伺庄宗。  2020-06-20 …

一小段文言文翻译,快,紧急,紧急“唐庄宗好畋猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗,当马谏曰:“陛下未  2020-06-20 …

英语翻译何泽为洛阳令.唐庄宗好田猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗.当马谏曰:“陛下未能一天下以休  2020-06-22 …

英语翻译唐庄宗好畋猎,数践民田,泽乃潜身伏草间伺庄宗,当马谏曰:“陛下未能一天下以休兵,而暴敛疲民  2020-06-28 …

九月九日都督大宴....九月九日都督大(宴)九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍  2020-06-28 …

下列做法,符合可持续发展观念的是()A.伏季休渔B.草原开垦耕地C.草原过度放牧D.占用耕地建坟  2020-07-10 …

石苍舒醉墨堂人生识字忧患始,姓名粗记可以休.何用草书夸神速,开卷〔忄党〕恍令人愁.我尝好之每自笑,君  2020-11-07 …

为保护三江源地区的生态环境,下列采取的措施中不正确的是()A.退耕还林B.休牧育草C.全面禁猎D.修  2021-01-19 …