早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译《礼记曲礼上》：“见父之执,不谓之进,不敢进；不谓之退,不敢退；不问,不敢对.”1,“见父之执”“之”的解释?2,“不谓之进”“之”的解释?3,请把这一段直译过来.
题目详情
英语翻译
翻译《礼记曲礼上》：“见父之执,不谓之进,不敢进；不谓之退,不敢退；不问,不敢对.”
1,“见父之执”“之”的解释?
2,“不谓之进”“之”的解释?
3,请把这一段直译过来.
翻译《礼记曲礼上》：“见父之执,不谓之进,不敢进；不谓之退,不敢退；不问,不敢对.”
1,“见父之执”“之”的解释?
2,“不谓之进”“之”的解释?
3,请把这一段直译过来.
▼优质解答
答案和解析
见父亲的友人,不告诉他可以进前来就不敢任意进前来,不告诉他可以退下去就不敢任意退下去,不向他发问就不敢任意说话.
这就是孝子应有的品德行为.
1.“见父之执”“之”：助词,的.
2.“不谓之进”“之”：代词,他.
希望可以帮到你：）
这就是孝子应有的品德行为.
1.“见父之执”“之”：助词,的.
2.“不谓之进”“之”：代词,他.
希望可以帮到你：）
看了 英语翻译翻译《礼记曲礼上》：...的网友还看了以下：
孔子论学子贡问曰：”孔文子何以谓之’文’也?”子曰：”敏而好学,不耻下问,是以谓之’文’也．”1、解 2020-03-30 …
非谓语动词问题.书上看到‘不定时完成进行时’,就是tohavebeendone（不是谓语动词哦,有 2020-05-14 …
子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰：“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”①表现了孔子 2020-06-08 …
求译文.十一月,戊子,上至濮阳,窦德玄骑从.上问：“濮阳谓之帝丘,何也?”德玄不能对.许敬宗自后跃 2020-06-12 …
8、若退货产品属质量问题,退货费用由我方承担；若属于客户操作不当等造成的问题,不予退货. 2020-06-16 …
疑问：喜怒哀乐皆不发谓之厚,发而无顾忌,谓之黑我读到厚黑经第二段但是不懂这句话喜怒哀乐皆不发谓之厚 2020-06-19 …
关于《孔子家语·颜回》的问题鲁定公问于颜回曰：“子亦闻东野毕之善御乎?”对曰：“善则善矣,虽然,其 2020-06-20 …
英语翻译翻译《礼记曲礼上》：“见父之执,不谓之进,不敢进；不谓之退,不敢退；不问,不敢对.”1,“ 2020-06-22 …
论语求释疑八佾篇的“大哉问”是什么文言句式?我这里参考书说正常语序是“问大哉”,但给出的答案却是谓 2020-07-25 …
请问“不退色的”英文怎么说? 2020-11-24 …