早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

社会主义现代化建设中,英文为什么用drive这个词?社会主义现代化建设:socialistmodernizationdrive为什么要用drive这个词?作“驱使”用吗?

题目详情
社会主义现代化建设中,英文为什么用drive这个词?
社会主义现代化建设:socialist modernization drive
为什么要用drive这个词?作“驱使”用吗?
▼优质解答
答案和解析
现代化建设除了可以翻译为 modernization drive ;也可以翻译为modernization strategy .之所以翻译为drive,是因为此词有驱动 ,推动,内驱力,推动力,建设也有此意.