早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文：治生之道,莫尚乎勤．………………诚不欲其常安也.
题目详情
英语翻译
原文：治生之道,莫尚乎勤．………………诚不欲其常安也.
原文：治生之道,莫尚乎勤．………………诚不欲其常安也.
▼优质解答
答案和解析
【原文】
治生之道,莫尚乎勤.故邵子云：“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤.”言虽近,而旨则远矣!
大禹之圣,且惜寸阴；陶侃之贤,且惜分阴,又况圣不若彼者乎?
【译文】
谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的了.所以邵先生说：“一天的计划决定于早晨,一年的计划决定于春天,一生的计划决定于勤劳.”这些话虽然说得浅近,可是意义却很深远哪!
像大禹这样的人,智慧、才能如此杰出,况且爱惜每一寸的光阴；像陶侃这样的人,品德如此高尚,况且爱惜每一分的时间,又何况在才干、品德方面都比不上他们的人呢?
治生之道,莫尚乎勤.故邵子云：“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤.”言虽近,而旨则远矣!
大禹之圣,且惜寸阴；陶侃之贤,且惜分阴,又况圣不若彼者乎?
【译文】
谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的了.所以邵先生说：“一天的计划决定于早晨,一年的计划决定于春天,一生的计划决定于勤劳.”这些话虽然说得浅近,可是意义却很深远哪!
像大禹这样的人,智慧、才能如此杰出,况且爱惜每一寸的光阴；像陶侃这样的人,品德如此高尚,况且爱惜每一分的时间,又何况在才干、品德方面都比不上他们的人呢?
看了 英语翻译原文：治生之道,莫尚...的网友还看了以下：
女巫京都闾阎（民间）多信女巫。有武人陈五者，厌其家崇信之笃（深：重）莫能治。一日，含青李于腮，绐家 2020-04-07 …
二、文言文阅读。(12分)陈五捽巫京师闾阎①多信女巫。有武人陈五者，厌其家崇信之笃，莫能治。一曰含 2020-04-07 …
西汉初年，曹参向学者盖公请教治民之道，盖公日：“治道贵清静而民自定。”曹参采纳此说，治理地方很有成 2020-05-13 …
二、文言文阅读。(12分)陈五捽巫京师闾阎①多信女巫。有武人陈五者，厌其家崇信之笃，莫能治。一曰含 2020-06-12 …
道生之，德畜之，物行之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然译文 2020-07-01 …
《韩非子》载：“凡治天下，必因人情。人情有好恶，故赏罚可用，故禁令可立，而治道具矣。”由此可见，韩 2020-07-14 …
汉译英治安稳定环境优美交通便利,要最简洁的,地道的英语, 2020-11-24 …
英语翻译求翻译,熙宁初,御史中丞吕公著言其有古学,神宗方一新百度,思得才哲士谋之,召见问治道,对曰： 2020-11-26 …
中国特色社会主义法治道路，是社会主义法治建设和经验的集中体现，是建设社会主义国家的唯一正确道路。下列 2020-12-19 …
《求实》杂志发表文章《坚定不移地走中国特色社会主义政治道路》指出，坚定不移地走中国特色社会主义政治道 2020-12-19 …