英语翻译1头朝后仰着笑（仰着头笑）2他不怎么太炫富,就喜欢扯他老婆有多好多好来抬面子.3只知道搞出一副好崇拜他的相（样子）给别人看.摆出一副懒得理人的样子4、Peter已经成了巨星

Question

英语翻译
1 头朝后仰着笑（仰着头笑）2 他不怎么太炫富,就喜欢扯他老婆有多好多好来抬面子.3 只知道搞出一副好崇拜他的相（样子）给别人看.摆出一副懒得理人的样子 4、Peter已经成了巨星,但 如果peter 当时没有成为巨星的话,tom也绝不可能一直对他好

Answer 1

1.throw/threw back one's head and laugh
2.he doesn't so much as boast about his wealth,but he loves to gain a sense of superiority how prefect his wife is.
3.knows only to put on a false pretense of worship in front of others.acting proud and aloof among people
4.Peter had already become a superstar.but if he hadn't,Tom wouldn't have been so nice to him all these time.