首先理解好提问者的意思,锡林郭勒盟的郭勒,汉语拼音是guole,但是真正的蒙语发音是gol,提问者的意思也是类似这样的吧...

题目详情

首先理解好提问者的意思,锡林郭勒盟的郭勒,汉语拼音是guo le,但是真正的蒙语发音是 gol,
提问者的意思也是类似这样的吧...

▼优质解答

答案和解析

原因是：没法用汉语把gol 原音一点不差的拼出来,你用什么汉字拼写“gol"?!你可能是把重点放在“郭”上,实际应该用“高”更准确,这是能够改正的,但是"L"跟本就没办法用汉字代替了,用“勒”多了"E"的音,因为蒙古语中只有"L".
这还算是拼出来的跟原音很接近的了,有些蒙古语（当然还有英语什么的其它语言）用汉语拼出来后,跟原音差别很大,就是因为汉语有个特大的缺陷：音不全!比如“水”的蒙古语中的第一个音用汉字或汉字拼音哪个都拼不出来,汉语没这音.

看了首先理解好提问者的意思,锡林...的网友还看了以下：

阅读,怎么答?十月的峨眉,像一壶鼎沸多时的开水突然冷息下来.炎夏盛暑过去,秋意袭来.在阴雨蒙蒙的日　2020-05-14 …

ln(u)+u=0的方程怎么解?请问ln(u)+u=0或a*u*exp(u)-b*u类似的方程怎么　2020-05-20 …

一个小球从高H处无初速度释放.恰好沿着半圆弧切线方向从左边竖直落入光滑圆弧又从光滑圆弧右边竖直向上　2020-06-09 …

英语翻译九龙妙笔写空蒙,疑似荒台西或东.要在好贤传以久,何妨存古托其中.豪词赋鹜谁过客,博辩方盂任　2020-06-23 …

类似u的物理符号　2020-06-26 …

首先理解好提问者的意思,锡林郭勒盟的郭勒,汉语拼音是guole,但是真正的蒙语发音是gol,提问者　2020-06-26 …

蒙古语的问题我马上去锡林郭勒了住的是当地人的蒙古包想学几句话希望蒙古族同胞或者精通蒙语的教我一下用汉　2020-11-21 …

近日，内蒙古草原牧区温度骤降，武警内蒙古总队医院院长郭纯带领医疗队冒着严寒到牧区巡诊。因多年的劳累，　2020-11-22 …

锡林郭勒草原阅读答案锡林郭勒草原内蒙古锡林郭勒草原是广阔而又美丽的.蓝天下面,满眼绿色,一直铺向远方　2020-11-22 …

物理哪些图不能直接用面积如题.类似u-I……之类的不能直接用三角形面积、斜率的有哪些? 　2021-01-15 …