《诗经》“不愧于屋漏”涵义

Question

《诗经》“不愧于屋漏”涵义

Answer 1

在中国古代,人们还以“不欺暗室”、“不愧屋漏”来表达慎独之德的实质.所谓“暗室”,是指幽暗、无光亮或隐秘、无人之处.据《梁书·武帝纪下》：“性方正,虽居小殿暗室,恒理衣冠.”至清代,康熙皇帝曾对“暗室”的涵义作过归纳：“所谓暗室有二义焉：一在私居独处之时,一在心曲隐微则人不及知”(康熙所撰、雍正追述：《庭训格言》).古人称心地光明,暗中不做坏事为“不欺暗室”.骆宾王的《萤火赋》中有：“类君子之有道,入暗室而不欺.”君子之道,不仅表现为大庭广众之中的显行为,而且载于“暗室”中的隐行为,甚至显行为还不足以区分真假君子,只有“不欺暗室”,方显出君子本色.与“不欺暗室”相类似,又有“不愧屋漏”一说.所谓“屋漏”,本指古代室内西北隅施设小帐的地方,后转义为隐蔽之处,与“暗室”相当.“不愧屋漏”一语,出自《诗·大雅·抑》：“相在尔室,尚不愧于屋漏”.据郑玄《毛诗传笺》：“屋,小帐也；漏,隐也”.后世因以“不愧屋漏”指称心地光明、不在暗中做坏事,即含“不欺暗室”之义.如张载《西铭》：“不愧屋漏为无忝,存心养性为匪懈”.康熙亦称：“战战栗栗,兢兢业业,不动而敬,不言而信,斯诚不愧于屋漏而为正人也乎”(康熙所撰、雍正追述：《庭训格言》).