早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”.有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉.”师怒曰:“吾辈直道
题目详情
英语翻译
俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”.有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉.”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见.”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”.有京朝官出仕于外者,往别其师.师曰:“外官不易为,宜慎之.”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉.”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见.”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣.”
▼优质解答
答案和解析
世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为:喜欢戴高帽子.有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别.老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事.”那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快.”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢.”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识.”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了.”
看了 英语翻译俗以喜人面谀者曰:“...的网友还看了以下:
非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也.这句话选自<<荀子.修身>>请求大师帮忙 2020-05-21 …
大额资金交易的具体报告标准为:A.单笔或者当日累计人民币交易20万元以上或者外币交易等值1万美元 2020-05-27 …
从持仓时间区分,投机者类型可分为短线交易者、当日交易者和抢帽子者三种。 ( ) 2020-06-04 …
从持仓时间区分投机者类型包括短线交易者、当日交易者和“抢帽子”者三种。( ) 2020-06-04 …
每个交易日结束后,对交易者当天的盈亏状况进行结算,如果交易者亏损严重,保证金账户资 2020-06-04 …
英语翻译《学记》:善学者,师逸而功倍,又从而庸之.不善学者,师勤而功半,又从而怨之.善问者如攻坚木 2020-06-19 …
用斜线(/)给下面短文断句。善学者师逸而功倍又从而庸之不善学者师勤而功半又从而怨之善问者如攻坚木先 2020-06-20 …
关于韩愈的一句话在现当代的含义天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣,不为,则易者亦难矣. 2020-06-23 …
善学者中讲了怎样的学习之道原文善学者,师逸而功倍(2),又从而庸之(3).不善学者,师勤而功半,又从 2020-12-30 …
阅读下面完成各题。善学者①(战国)《学记》善学者师逸②而功③倍又从而庸④之。不善学者师勤而功半又从而 2020-12-30 …