早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译请复为相州,改弦易调,庶有以变其风俗,上答隆恩.彦光弗之罪,将至州学,令观于孔子庙.
题目详情
英语翻译
请复为相州,改弦易调,庶有以变其风俗,上答隆恩.彦光弗之罪,将至州学,令观于孔子庙.
请复为相州,改弦易调,庶有以变其风俗,上答隆恩.彦光弗之罪,将至州学,令观于孔子庙.
▼优质解答
答案和解析
请复为相州,改弦易调,庶有以变其风俗,上答隆恩.
【译文】请求再任命我为相州刺吏,我将改变方法,期望能有办法来改变那儿的民风,来报答陛下对我的大恩.庶,表推测.但愿、期望.
彦光弗之罪,将至州学,令观于孔子庙.
【译文】梁彦光不降罪于他,带领他到州学,让他去孔子庙里面观瞻学习.
弗：不.将：带领.
【译文】请求再任命我为相州刺吏,我将改变方法,期望能有办法来改变那儿的民风,来报答陛下对我的大恩.庶,表推测.但愿、期望.
彦光弗之罪,将至州学,令观于孔子庙.
【译文】梁彦光不降罪于他,带领他到州学,让他去孔子庙里面观瞻学习.
弗：不.将：带领.
看了 英语翻译请复为相州,改弦易调...的网友还看了以下：
哪个翻译更合适?在韩国的这两年当中不仅学习到了韩国语并且对韩国的文化习俗等有着深刻的了解.用英语翻 2020-05-15 …
英语翻译论至德者,不和于俗翻译正解我的翻译是品德高尚的人不会去附和、取悦于大众（俗,俗人,普通人） 2020-06-20 …
如何用英语表达我国少数民族唱山歌习俗?我国西南少数民俗都有唱山歌的习俗,用英语如何表达下列这些：“ 2020-06-26 …
化学（物质名称和俗名）请将初三化学里所有的纯净物（包括酸、碱、盐等）的名称和俗名写出来.例：Hg 2020-06-27 …
关于酸碱盐及金属的化学方程式,要俗称是初三学过的,难得,在标上俗称,有兴趣的看一看,要难得俗称就是化 2020-11-23 …
英语翻译1：艺术受一个民族的风俗和信仰的影响2：很明显他有艺术的天赋3：诚实是他的典型特征4：很多学 2020-11-25 …
英语翻译但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信 2020-12-06 …
一些关于外国人主要是英美人的简单的文化习俗?还有几个短语句子的翻译?英美人最忌讳我们问他们什么问题? 2020-12-11 …
现实生活中的情趣也有雅俗之分，我们要学会对情趣的鉴别，做到（）A.雅俗兼有丰富生活B.雅俗不分，以俗 2020-12-17 …
现实生活中的情趣也有雅俗之分，我们要学会对情趣的鉴别，做到（）A.雅俗兼有，丰富生活B.只要满足好奇 2020-12-17 …