子曰:“君子食无求饱.可谓好学也己.”这里的好读几声子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也己.”这里的好读几声也已嘛意思

Question

子曰:“君子食无求饱.可谓好学也己.”这里的好 读几声
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也己.”这里的好 读几声 也已 嘛意思

Answer 1

子曰：“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.”
【翻译】孔子说：“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了.”
好：读四声
已为通假字,同矣
例句：今老矣,无能为也已 （已同矣）.
矣yǐ文言助词.
⒈直陈语气,相当于"了"：由来久～.法已定～.
⒉〈表〉感叹：太难～!
⒊〈表〉命令或请求：先生休～.君无疑～.
这里表示感叹,可谓好学啊!