早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译下文:孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注
题目详情
英语翻译
翻译下文:
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶有满而不覆者哉!”
翻译下文:
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶有满而不覆者哉!”
▼优质解答
答案和解析
孔子到鲁桓公的庙中去参观,见到一种倾斜易覆的器具.孔子问看守庙宇的人:“这是什么器具?”守庙的人回答说:“这是用来给宽待赦免的人坐的器具.”孔子说:“我听说宽待赦免的坐具,空着时会倾斜,装了一半水就会正,装满水了就会翻倒.”孔子回头对学生说:“往里面灌水吧.”他的学生提水来灌,倒了一半水时欹器就端正了,装满了水后欹器就翻倒了,倒空了水它又倾斜了.孔子感慨地说:“唉,怎么会有满了而不倾覆的呢?”
看了 英语翻译翻译下文:孔子观于鲁...的网友还看了以下:
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.谈谈这篇寓言给你的启示. 2020-06-06 …
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.夫子问于守庙者曰::"此谓何器?"对曰:"此盖为宥坐之器."孔子曰: 2020-06-07 …
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器.”孔子曰 2020-06-20 …
求文言文翻译孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之 2020-06-24 …
英语翻译孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器, 2020-06-24 …
英语翻译翻译下文:孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为 2020-06-30 …
文言文的解释与启示孔子观于周庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:"此谓何器也?"对曰:"此盖为宥座之器 2020-06-30 …
英语翻译孔子观于周庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器也?”对曰:此盖为右座之器.孔子曰:闻 2020-07-10 …
孔子观于鲁桓(huán)公之庙孔子观于鲁桓(huán)公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为 2020-07-10 …
阅读欢乐岛。星期六的早上,爸爸妈妈带着我去高庙公园花市去买花。我们刚走进公园广场,迎面就看见了一些白 2020-12-25 …