英语翻译如题需要全问翻译!

题目详情

英语翻译
如题
需要全问翻译!

▼优质解答

答案和解析

《世说新语·伤逝》：孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子.武子丧时,名士无不至者.子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕.哭毕,向床曰：“卿常好我作驴鸣,今我为卿作.”体似真声,宾客皆笑.孙举头曰：“使君辈存,令此人死!”
今译：孙子荆（孙楚）恃才傲物,很少有他看得起的人,唯独敬重王武子（王济）.王武子去世后,名士们都来吊唁.孙子荆后到,抚尸痛哭,客人们也受感染跟着流泪.孙子荆哭罢,对着灵床说：“你一直喜欢我学驴叫,今天我学给你听.”他叫的声音和真的一样,客人们都笑了.孙子荆抬起头来说道：“上天竟然让你们这些人活着,却让王武子这样的人死了!”

看了英语翻译如题需要全问翻译!...的网友还看了以下：

英语翻译对企业简单数据共享解决方案的研究摘要：本论文主要研究企业中的各种数据共享问题.目的是实现部　2020-05-12 …

阅读下面文章，完成小题。（每小题3分）饮用水安全成为全球性问题近年来，不管是发展中国家还是发达国家　2020-05-14 …

英语翻译帮忙翻译(六级听力题)：A:I will be through in next to no 　2020-05-16 …

2006年7月17日《人民日报》载文说，中国支持加强南南合作、建立新型南北合作伙伴关系等重要主张，　2020-07-31 …

英语翻译以下是我现在面临翻译问题的部分,真的好难哦～各位大大可否帮我翻译下,不要用翻译器的哦,因为我　2020-10-31 …

英语翻译问题：汉语里关键是.主要是...重点是...首要考虑的...英语怎么说比如：关键是我没有找对　2020-11-06 …

信息安全问题1．信息安全问题日益重要.2．信息安全事故可能导致的危害.3．如何做到信息安全.题材连接　2020-11-22 …

英语翻译同学要我帮他翻译一下这句话,“随着地下交通网越来越多地担负起市内客运重任,地下交通的安全保障　2020-12-05 …

国际航运业务英语与函电4-8课翻译如题请问哪里有国际航运业务英语与函电的课文翻译全是英文表示看不懂或　2020-12-15 …

人类在发展过程中，对自己的家园产生了不良影响甚至破坏．目前，下列问题属于全球性问题的是（）A.人口爆　2021-01-12 …

相关搜索：英语翻译如题需要全问翻译