早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译他刚去过动物园当我在银行里排队时,发现一位妇女抱着一个小孩站在一个窗口.男孩正在吃一个面包卷,并将面包卷戳向出纳员,出纳员笑着摇了摇头.“别这样,亲爱的,”男孩的妈妈说

题目详情
翻译 他刚去过动物园 当我在银行里排队时,发现一位妇女抱着 一个小孩站在一个窗口.男孩正在吃一个 面包卷,并将面包卷戳向出纳员,出纳员 笑着摇了摇头.“别这样,亲爱的,” 男孩的妈妈说.然后 她转向出纳员说,“对不起,小伙子.请原 谅我的儿子,他刚去过动物园.”
▼优质解答
答案和解析
He's just Been to the Zoo.When I was waiting in line at the bank ,I noticed a woman holding a small child at one of the windows.The boy was eating a roll ,which he thrust at the teller.The teller smiled and shook his head."No,no,dear," said the boy's mom.and then ,turning to the teller ,"I beg your pardon ,young man.Please forgive my son .He's just been to the zoo."
看了 翻译他刚去过动物园当我在银行...的网友还看了以下:

英语翻译A.霎时间杯盘狼藉,车儿投东,马儿向西.译:转眼间杯盘狼藉,我们的车马就各奔东西.B.却告  2020-06-27 …

阅读下面这首唐诗,回答问题。(8分)巴陵夜别王八员外贾至柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。世情已逐浮  2020-07-03 …

阅读下面一首唐诗,完成后面的问题。巴陵夜别王八员外[注]贾至柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。世情已  2020-07-03 …

bookingclerk与conductor的区别都译成售票员时有什么区别?  2020-07-15 …

阅读下面这首唐诗,回答问题。巴陵夜别王八员外贾至柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。世情已逐浮云散,离恨  2020-11-12 …

华清眼镜厂钉胶部甲乙2员工同时钉胶,而丙员工切圈(庄头),如果甲员工每小时钉的产量是乙员工的1.3倍  2020-11-22 …

任何一篇译文都带着译者的行文风格.请告诉我这段文字的论点、论据、论证分别是什么?任何一篇译文都带着译  2020-11-23 …

关于丁宁(乒乓球运动员)的一些英语句子越多越好,一定是意译的,千万别直译啊  2020-11-23 …

翻译对于人称的问题一个人说话,本人可以用“我”来表达自己,但如果出现同声传译的情况,一旦本人原声说“  2020-11-23 …

许多公司在发展自己的业务时,要求员工有通力合作的精神,以树立良好的公司形象。与此同时,员工之间的竞争  2020-12-05 …