帮忙翻译一下顷者风俗流宕,浮竞日滋.家有吉凶,务求胜异.婚姻丧葬之费,车服饮食之华,动竭岁资,以营日富.又奴仆带金玉,婢妾衣罗绮,始以创出为奇,后以过前为丽.上下贵贱,无复等差.今运属

Question

帮忙翻译一下
顷者风俗流宕,浮竞日滋.家有吉凶,务求胜异.婚姻丧葬之费,车服饮食之华,动竭岁资,以营日富.又奴仆带金玉,婢妾衣罗绮,始以创出为奇,后以过前为丽.上下贵贱,无复等差.今运属维新,思蠲往弊.反朴还淳,纳民轨物.可量事具立条式,使俭而获中.
选自北宋文宣帝

Answer 1

The just now custom class dawdle,floats the competition date to incite.The family has the good and bad fortune,is sure need to win different.Expense of the marital funeral,China of the vehicle clothing diet,moves uses up the year old capital,is rich by the camp date.Also the servant brings the gold and jade,concubine clothes Luo Qi,the beginning take to create as wonderfully,latter before as Li.High and low in any case,not duplicate grade.Now transports is the reform,thinks juan toward the shortcoming.Counter-Piao Huanchun,accepts the people rules and standards.May measure the matter to have sets up the strip type,causes thrifty to attain.elects from Northern Song Dynasty Emperor Wen Xuan